Normale Ansicht

Es gibt neue verfügbare Artikel. Klicken Sie, um die Seite zu aktualisieren.
Ältere BeiträgeHaupt-Feeds

Massari et Safahat organisent une formation à Tunis sur les droits d’édition et la coédition à l’international

10. Mai 2025 um 13:37

Dans le cadre de ses activités visant à soutenir la scène culturelle tunisienne à travers la formation dans plusieurs secteurs notamment du livre, le programme “Massari, Consolider sa trajectoire professionnelle culturelle”, organise avec l’association “Safahat”, une formation sur le thème “Préparer une foire internationale du livre”, et ce les 22 et 23 mai 2025.

Conçue comme un levier stratégique pour le développement du secteur éditorial, cette formation, organisée sous forme de deux journées d’ateliers pratiques, s’adresse aux éditeurs tunisiens et aux professionnels du secteur souhaitant approfondir leur maîtrise des mécanismes de cession et d’acquisition de droits, de coédition et de négociation de contrats, à travers une approche complète permettant de comprendre les enjeux du marché international, d’identifier les partenaires clés et d’optimiser la participation aux foires du livre.

Face à l’évolution rapide du marché mondial du livre, il devient indispensable pour les éditeurs de comprendre les rouages de l’internationalisation : identifier les bons partenaires, structurer un catalogue adapté, affiner leur argumentaire et anticiper les usages propres à chaque segment, qu’il s’agisse de traduction, d’adaptation, de livre de poche ou de numérique. Le but est d’assurer une vision claire des circuits de diffusion internationaux, mais aussi des exigences contractuelles : durée, exclusivité, territoires, calendrier de coédition et formats de contrats.

Il s’agit également de savoir reconnaître le potentiel d’un ouvrage à l’export, en tenant compte de ses qualités éditoriales, graphiques et techniques.

Grâce à des ateliers pratiques, les participants apprendront à prospecter, négocier, et valoriser leur offre, en maîtrisant les outils et stratégies pour développer les droits de leur maison d’édition.

La formation sera assurée par un spécialiste littéraire dans les droits étrangers et la coédition Julian Nossa, ayant une compétence en écosystème du livre à l’international.

Le programme “Massari” est un projet soutenu dans le cadre du Fonds Equipe France (FEF) et piloté par l’Institut français de Tunisie (IFT).

L’article Massari et Safahat organisent une formation à Tunis sur les droits d’édition et la coédition à l’international est apparu en premier sur WMC.

Industrie automobile : Dräxlmaier forme les futurs ingénieurs tunisiens grâce au projet ACTION

09. Mai 2025 um 13:01

Un nouveau parcours d’études spécialisé en Ingénierie logicielle automobile vient d’être lancé par le Groupe Dräxlmaier, groupe allemand opérant dans le monde entier dans le segment de l’automobile, en collaboration avec GIZ Tunisie, l’École nationale d’ingénieurs de Sousse et l’Institut de Technologies de Deggendorf.

D’après le Groupe Dräxlmaier, ce cursus élaboré dans le cadre du projet « Automotive competences transforming into opportunities of new jobs » (Action) vise à doter les futurs ingénieurs des compétences nécessaires pour relever les défis actuels et futurs de l’industrie automobile.

25 étudiants lauréats du concours national d’accès aux écoles d’ingénieurs, auront, ainsi, la chance de suivre ce programme, à partir de septembre 2025. Ils bénéficieront d’un enseignement de premier ordre et acquerront des compétences avancées, faisant d’eux des professionnels très recherchés dans l’industrie automobile.

Le projet ACTION est une collaboration entre Dräxlmaier Group Tunisie et GIZ Tunisie qui se concentre sur la formation des jeunes tunisiens dans l’industrie avancée pour promouvoir la création d’emplois décents et de qualité en Tunisie. Il est implémenté dans le cadre du programme “develoPPP”, mandaté par le ministère fédéral allemand de la Coopération économique et du Développement (BMZ) et implémenté par la GIZ Tunisie.

L’article Industrie automobile : Dräxlmaier forme les futurs ingénieurs tunisiens grâce au projet ACTION est apparu en premier sur WMC.

Tunisie : Vers un renforcement du rayonnement international de la formation continue

07. Mai 2025 um 12:30

Le ministre de l’Emploi et de la Formation professionnelle, Riadh Chaouad, a appelé à promouvoir l’expérience tunisienne à l’échelle internationale en matière de formation continue, à travers le renforcement du rayonnement du Centre national de la formation continue et de la promotion professionnelle, selon un communiqué du ministère.

Chaouad a affirmé, mardi, que le secteur de la formation continue fait face à des défis stratégiques majeurs, ce qui nécessite un renouvellement des visions et des approches de travail. Il a souligné l’importance du rôle joué par le Centre national de la formation continue et de la promotion professionnelle dans l’instauration du principe de l’apprentissage continu et le développement des compétences des travailleurs.

Il a ajouté que la formation continue à l’augmentation de la productivité des entreprises économiques ainsi qu’à leur compétitivité. Il a estimé que le système de la formation continue nécessite une révision et un développement des approches de travail afin de lui permettre de remplir son rôle régulateur.

L’article Tunisie : Vers un renforcement du rayonnement international de la formation continue est apparu en premier sur WMC.

A Sousse | Forsa-Street pour connecter les jeunes à leur avenir

06. Mai 2025 um 07:01

Après avoir rassemblé environ 1000 jeunes à Tunis en 2024, l’événement Forsa-Street revient pour une sixième édition, cette fois au Complexe des jeunes de Sousse, les 3 et 4 mai 2025. L’objectif reste inchangé: accompagner les jeunes Tunisiens dans la construction de leur avenir professionnel.

Organisé par la GIZ Tunisie, à travers le Centre tuniso-allemand pour la migration et le développement (ZME), et en partenariat avec le ministère de la Jeunesse, ainsi que celui de l’Emploi et de la Formation professionnelle, Forsa-Street s’impose comme une plateforme d’orientation unique, au croisement de l’information, de l’action et de l’inspiration.

À travers un labyrinthe interactif, les jeunes visiteurs sont invités à explorer les différentes étapes d’un parcours vers l’emploi, la formation ou l’entrepreneuriat. Chaque station du labyrinthe leur offre des conseils pratiques, des témoignages, et un contact direct avec des professionnels et des conseillers, dans une approche accessible et concrète.

L’idée : rendre visible la diversité des chemins possibles – en Tunisie ou à l’international – et offrir à chacun les outils pour mieux s’orienter.

Au service des ambitions de la jeunesse

Forsa-Street n’est pas un salon classique. C’est un espace de dialogue entre jeunes, institutions tunisiennes et acteurs internationaux. Des organisations telles que l’OIM, Erasmus+, Unicef, ou encore AHK ont tenu des stands et animé des ateliers thématiques, portant sur les opportunités d’études ou de formation en Allemagne; la migration régulière et la reconnaissance des diplômes; les programmes de volontariat, les bourses et les stages à l’étranger; la préparation à la vie active (rédaction de CV, entretiens, projet professionnel).

Chaque atelier vise à connecter les jeunes à des solutions concrètes, accessibles et réalistes, tout en valorisant leurs talents, leurs ambitions et leur créativité.

Cadre stimulant, impact durable

Forsa-Street 2025 s’inscrit dans une démarche durable portée par le Centre tuniso-allemand, en partenariat avec l’Aneti, pour offrir un accompagnement sur le long terme. Depuis 2017, ce centre agit comme un repère pour les jeunes en quête d’orientation professionnelle, avec un accompagnement individualisé, en lien avec les réalités du marché du travail.

L’édition de Sousse a été l’occasion d’une mobilisation forte, en lien avec les structures de jeunesse locales, et une dynamique participative pensée pour créer un moment marquant, utile et porteur d’avenir.

L’événement est ouvert gratuitement à tous les jeunes curieux, motivés ou simplement en quête de réponses.

Communiqué.

L’article A Sousse | Forsa-Street pour connecter les jeunes à leur avenir est apparu en premier sur Kapitalis.

❌
❌