Normale Ansicht

Es gibt neue verfügbare Artikel. Klicken Sie, um die Seite zu aktualisieren.
Gestern — 03. April 2025Haupt-Feeds

34ème édition du mois du patrimoine : les préparatifs au sein d’une réunion de travail

Von: La Presse
03. April 2025 um 12:55

Les derniers préparatifs logistiques et techniques pour le lancement de la 34ème édition du Mois du patrimoine, qui aura lieu du 18 avril au 18 mai 2025, ont été au centre d’une séance de travail tenue mercredi et qui a réuni plusieurs directeurs des départements du ministère des Affaires culturelles concernés par le secteur du patrimoine, sous la supervision de la ministre des Affaires culturelles Amina Srafi.

Au cours de cette réunion, une présentation détaillée a été faite sur la 34ème édition de cette manifestation annuelle et sur le programme de la journée d’ouverture, qui comprendra un circuit culturel et touristique, ainsi qu’un certain nombre d’ateliers d’artisanat et de manifestations culturelles allant du cinéma au théâtre en passant par la musique.

Le ministre des Affaires culturelles a souligné que le Mois du patrimoine est l’une des étapes les plus importantes dans les activités culturelles annuelles du ministère, car il représente une occasion d’attirer l’attention du monde sur le patrimoine tunisien, ainsi que de pousser à repenser de nouveaux mécanismes pour exploiter ce patrimoine et en faire une locomotive pour le développement économique.

Dans ce contexte, Amina Srafi a salué les efforts de tous ceux qui ont participé à l’organisation de cet événement, notamment l’administration centrale et les institutions concernées par le secteur du patrimoine relevant du ministère des Affaires culturelles, ainsi que les collectivités locales et les structures de la société civile dans les différentes régions.

 

Mois du Patrimoine 2025 : La Tunisie prépare une édition stratégique et immersive

Von: walid
03. April 2025 um 11:16

La ministre des Affaires culturelles, Amina Srarfi, a présidée, mercredi, au siège de son département, une séance de travail consacrée aux derniers préparatifs de la 34ème session du « Mois du Patrimoine, organisé chaque année du 18 avril au 18 mai.

La réunion à laquelle ont pris part les directeurs des départements concernés par le secteur du patrimoine, a été marquée par « une présentation détaillée des principaux objectifs de cet événement dans sa session de 2025, passé du caractère festif à un caractère plutôt stratégique », indique un communiqué du ministère des Affaires Culturelles publiée en fin d’après-midi.

A cette occasion, la ministre a pris connaissance du programme général et la stratégie de communication de cette manifestation organisée dans toute la république à travers des manifestations qui valorisent le riche patrimoine culturel, matériel et immatériel, de chaque région tunisienne. Un circuit culturel et touristique, des ateliers d’artisanat, et des spectacles cinématographiques, de théâtre et de musique sont au menu de la journée d’ouverture, indique le communiqué du ministère, sans mentionner la thématique choisie pour cette session 2025.

La ministre a salué les efforts des différentes parties impliquées dans l’organisation de cet événement, notamment les institutions publiques en charge du secteur du patrimoine ainsi que les structures locales et la société civile dans les régions, souligne la même source.

Le Mois du patrimoine constitue l’une des manifestations annuelles les plus importantes qui sont organisées par le ministère, a indiqué la ministre. Elle a qualifié “une occasion qui permet de faire connaitre le patrimoine national et son importance ainsi que de repenser les mécanismes en vue de son exploitation optimale et en faire une locomotive du développement économique.

La ministre a appelé à profit de tous les arts audiovisuels en vue de créer un pont entre le passé et le présent tout en veillant à préserver l’authenticité culturelle nationale.

Le Mois du patrimoine organisé chaque année du 18 avril au 18 mai, fêtera cette année sa 34ème édition. Cet événement culturel est organisé sous l’égide du ministère des Affaires culturelles en partenariat avec l’Institut national du patrimoine (INP) et de l’Agence de mise en valeur du patrimoine et de promotion culturelle (AMVPPC).

Plusieurs manifestations dans toutes les régions de la république sont programmées tout au long du mois du patrimoine afin de réfléchir aux moyens de développer, relancer et valoriser le patrimoine local et régional. Le démarrage de ce rendez-vous annuel coïncide avec la célébration de “Journée mondiale des monuments” (18 avril) alors que sa clôture avec la “Journée internationale des musées” (18 mai).

L’article Mois du Patrimoine 2025 : La Tunisie prépare une édition stratégique et immersive est apparu en premier sur WMC.

A Kairouan : Richesse florale et roseraies… de roses vêtues!!!

03. April 2025 um 10:17
A Kairouan : Richesse florale et roseraies… de roses vêtues!!! | Univers News

‘Quand vous devenez pessimiste, regardez une rose’ (Albert Samain)

Tunis, UNIVERSNEWS (Patrimoine) – C’est la saison de floraison des roses dans la Kairouannais. Plus de neuf cent hectares couverts de rosiers plantés en bordures ou en jardins offrent en effet et depuis plus d’une semaine   un magnifique paysage au parfum odoriférant.

A Draa Tamar, à Gatrania de la délégation de Kairouan nord. A Khazazia, à Oulad Nhar, de la délégation de Kairouan Sud, comme à El Ouamria de la délégation de Chebika, les roses et plus particulièrement la rose de Damas –la reine des roses– avec l’éclat et le parfum la rendent sans égale, ont fait leur apparition.

Une tradition qui se perpétue

Tout le long des remparts, du côté de la porte de Tunis (Bab Tunes) à l’entrée nord de l’ancienne médina, un spectacle parfumé se présente sur les trottoirs transformés depuis le début du mois de Ramadan en jardin multicolore, où fleurs de bigaradier, feuilles de géranium se mêlent aux bouquets de romarin, de thym, de myrte, et autres herbes médicinales, reconnues pour leurs bienfaits sur la santé, dans l’attente de l’arrivée prochaine des roses au parfum inégalable.

Malgré les prix jugés excessifs par les consommateurs –(la botte   de géranium parfumé à 2 dinars. Alors que le kilogramme de fleurs de bigaradiers a dépassé, le matin 2 avril, les 10 Dinars -contre 8 dinars avant l’Aïd El Fitr- ce marché qui n’a pas encore atteint son paroxysme attire les familles kairouanaises pour acheter ces fleurs et ces feuilles en vue de distiller l’eau et en extraire l’huile avant de les conserver dans de jolies carafes ’feshkas’.

Quant aux industriels, ils préfèrent se rendre sur place, c’est-à-dire dans les roseraies de la région pour acheter d’importantes quantités de ces fleurs, essentiellement utilisées dans la parfumerie, et qui font du Kairouanais un des principaux producteurs de roses dans le pays. (Néji Khammari)

Ältere BeiträgeHaupt-Feeds

Après sept ans d’absence, le festival E-FEST de retour du 11 au 13 avril à Ksar El Ferch (Tataouine)

Von: La Presse
02. April 2025 um 11:19

Après treize éditions dans la Cathédrale de Carthage et sept années d’absence, le festival E-FEST revient pour une nouvelle version 2025 -musiques actuelles et cultures numériques- E-FEST Camp qui se tiendra du 11 au 13 avril à Ksar El Ferch, à Ghomrassen, dans le gouvernorat de Tataouine.

A l’initiative de l’association Echos Electrik, cet événement, organisé grâce à la collaboration de l’Association de sauvegarde du patrimoine de Ghomrassen, en partenariat avec le gouvernorat de Tataouine et des commissariats régionaux des affaires culturelles du tourisme de Tataouine, est mis en œuvre avec le soutien du Fonds Arabe pour les Arts et la Culture (AFAC), de la Direction du Développement et de la Coopération de la Suisse (DDC), du programme Tounes Wijhetouna, financé par l’Union Européenne, ainsi que de l’Institut français de Paris et de la Ville de Paris, selon le site du festival.

E-FEST Camp 2025, propose pendant trois jours une série de concerts avec la participation de plus de 50 artistes, DJ et formations musicales venus de plus de dix pays : Tunisie, France, Egypte, Algérie, Turquie, Etats-Unis, Maroc, Soudan, Ouganda, Mauritanie et Iran avec un vaste programme de rythmes et de répertoires: électro, hip hop, rock expérimental, chants griots sahraoui, électro stambeli etc. Des workshops notamment d’initiation au podcast, à la réalité virtuelle et à la réalisation de performances numériques, des ateliers interactifs et participatifs avec les jeunes portant notamment sur les possibilités esthétiques du son, de la lumière et de la vidéo ainsi que des résidences d’artistes et des rencontres d’expressions citoyennes sur des sujets liés entre autres aux thématiques de l’environnement, de l’éducation, de l’immigration, de l’intelligence artificielle sont au programme. Outre l’installation de tentes, le festival offre aux festivaliers de vivre l’expérience de l’hébergement chez l’habitant notamment dans la village de Chenini.

En investissant cette région, le festival ambitionne, selon les organisateurs, de laisser une empreinte durable : révéler la beauté du site et de ses habitants, créer des connexions inédites et stimuler la créativité. De plus, l’intégralité des recettes de la billetterie sera consacrée à la restauration de Ksar El Ferch, afin qu’il retrouve sa splendeur d’antan.

Ksar El Ferch, est considéré comme le plus grand ksar de la région de Tataouine au sud-est tunisien. Avec une superficie de plus de treize mille mètres carrés, il a historiquement joué le rôle de marché et de lieu d’échange entre les tribus, en plus de sa fonction initiale de grenier. Construit au XXème siècle, il est devenu aujourd’hui une destination touristique et culturelle en accueillant diverses manifestations dont le Festival du Tambour (percussion) de Ghomrassen, organisé chaque mois d’octobre.

L’ICESCO lance un appel à contribution pour une étude sur culture et climat

Von: walid
26. März 2025 um 11:46

L’Organisation du Monde Islamique pour l’Éducation, les Sciences et la Culture (ICESCO) a lancé un appel à contribution pour l’élaboration d’une étude stratégique visant à renforcer le rôle de la culture et du patrimoine dans la lutte contre les défis environnementaux liés au changement climatique, et à préserver l’identité culturelle dans les États membres de l’ICESCO.

Cet appel concerne les chercheurs, experts et spécialistes dans les domaines de la préservation du patrimoine culturel et des études sur l’impact du changement climatique sur la culture.

La date limite de soumission des candidatures est fixée au 31 mars 2025, indique l’Organisation dans un communiqué publié le 7 mars courant.

La langue principale de l’étude est l’anglais, avec une traduction ultérieure prévue en arabe et en français.

L’étude sera finalisée et prête à être publiée en septembre 2025.

Les personnes intéressées sont invitées à envoyer leur Curriculum Vitae (CV) à l’adresse électronique : heritage@icesco.org, accompagné d’un résumé de 300 mots maximum expliquant leur contribution potentielle à l’étude, ainsi qu’une lettre d’intention motivant leur participation.

Pour plus de détails et pour télécharger les documents relatifs à l’étude stratégique, veuillez consulter les liens suivants :

httpss://icesco.org/wp-content/uploads/2025/03/Strategy-of-the-Islamic-World-to-Enhance-the-Role-_250304_111834.pdf

httpss://icesco.org/wp-content/uploads/2025/03/Call-for-Participation-in-the-Preparation-of-a-Str_250304_111907.pdf

Cette étude stratégique ambitionne d’établir un équilibre durable entre le progrès technologique et la préservation du patrimoine culturel, en mobilisant les technologies modernes et l’intelligence artificielle pour développer des solutions innovantes permettant d’atténuer les effets croissants du changement climatique, de faire face aux menaces qui en découlent et d’explorer les mesures efficaces à adopter en la matière.

La culture et le patrimoine (naturel et culturel) sont parmi les éléments les plus distinctifs des sociétés. Avec l’accélération des transformations environnementales et l’exacerbation du changement climatique, la protection et la gestion de ce patrimoine sont devenues vitales pour maintenir l’identité culturelle des générations actuelles et futures, peut-on lire dans l’introduction relative à cette étude stratégique pour renforcer le rôle de la culture et du patrimoine face aux défis climatiques.

Au milieu des défis environnementaux croissants auxquels le monde est confronté, il y a un intérêt croissant pour la protection des biens culturels et patrimoniaux, car ils sont devenus des piliers essentiels de l’identité nationale et de la cohésion sociale. Dans ce contexte, les institutions culturelles jouent un rôle essentiel pour relever les défis du changement climatique et sauvegarder la culture et le patrimoine pour les générations actuelles et futures.

La stratégie du monde islamique visant à renforcer le rôle de la culture et du patrimoine face au changement climatique est une réponse directe à ces défis mondiaux. Face aux menaces persistantes du changement climatique, les institutions culturelles sont chargées de protéger les biens patrimoniaux, de sensibiliser à leur importance et de promouvoir le dialogue culturel pour renforcer la solidarité et la coopération internationales.

La stratégie consiste en un ensemble d’étapes et de mesures visant à renforcer le rôle de la culture et du patrimoine dans la lutte contre le changement climatique et à fournir des solutions durables pour leur protection et leur gestion, en particulier en ce qui concerne les politiques culturelles durables.

Ceci s’inscrit dans le cadre de l’initiative de l’ICESCO sur l’importance d’intégrer un objectif lié à la culture dans les Objectifs de Développement Durable. La stratégie adopte une gamme de méthodes et de technologies qui combinent innovation et traditions culturelles pour sauvegarder le patrimoine face aux défis climatiques.

L’article L’ICESCO lance un appel à contribution pour une étude sur culture et climat est apparu en premier sur WMC.

Le couscous tunisien… sur toutes les tables de Rome!!!

23. März 2025 um 14:00
Le couscous tunisien… sur toutes les tables de Rome!!! | Univers News

Tunis, UNIVERSNEWS (Patrimoine) – Du 18 au 19 avril 2025, les italiens pourront profiter du festival du couscous «Lemmat Couscous»  à Rome pour (re)découvrir ce plat maghrébin classé par l’Unesco. La cité italienne se transforme en un véritable carrefour des goûts et des graines. Cette année, ce rendez-vous met à l’honneur la diversité des graines qui composent le couscous, une spécialité culinaire aux multiples variations. Du blé dur à l’orge, en passant par le mil, le sorgho, le riz, et même des options plus exotiques comme le gland ou la châtaigne, le couscous se dévoile sous toutes ses formes.

Latifa Khaïri, fondatrice de l’Association Saveurs de mon pays et Présidente de l’Académie du couscous a souligné que ce plat ancestral constitue «un précieux patrimoine contemporain. Très populaire, le couscous s’est totalement fondu dans les habitudes culinaires des italiens. Un symbole d’intégration et de partage dont certains pourraient prendre de la graine… Nous avons donc souhaité cette année interroger la contemporanéité de ce patrimoine en les invitant à goûter à ce plat tunisien qui rapproche les populations du Maghreb et de toute la Méditerranée ».

Elle a ajouté que «Rome a un rôle essentiel à jouer sur ce thème. Au programme des tables rondes sur cette culture culinaire, ds ateliers de couscous, une  foire  des produits du terroir, des échanges entre les cuisiniers, dégustation Nous voulons tous que la couscous s’impose  comme un événement culturel culinaire en Italie en invitant les italiens à savourer le couscous noir anisé et iodé, le couscous végétarien, le couscous poulet, le couscous au Mérou, ou encore au poulpe et aux palourdes… autour de nombreuses animations.». (M.S)

Culture: la musique pour célébrer le patrimoine commun tuniso-turc

Le célèbre musicien turc de qanoun, Aytaç Doğan, a fait chanter son instrument pour célébrer le patrimoine commun et les liens historiques tuniso-turcs. 

Par le biais de qanoun et de ses mélodies captivantes et prodigieuses, l’ambassade de Türkiye en Tunisie en collaboration avec le Centre culturel turc de Tunis, Yunus Emre, ont célébré le 3 novembre, le patrimoine commun tuniso-turc.

Le concert assuré par le maître turc Aytaç Doğan accompagné de quatre de ses compatriotes musiciens, Şafak Cansu (violon), Sezgin Uçarlar (percussion), Ergün Şenlendirici (clarinette) et Kema Büyük (guitare basse) a fait vibrer près de deux heures le public présent.

Sous le charme des expressions musicales de son instrument et de ceux de sa troupe, il a su créer une sorte de pont invisible mais fort et solide entre les deux peuples tunisien et turc et a établi une nouvelle langue universelle capable de briser les barrières linguistiques entre Tunisiens et Turcs.

public-concert-tunisie-turkiye-patrimoine-
Richesse musicale partagée

Au Théâtre des régions à la Cité de la Culture à Tunis, les cultures tunisienne et turque ont été mises à l’honneur à travers des musiciens tunisiens et turcs.

Outre donc le Quartet Aytaç Doğan, le professeur percussionniste tunisien Hatem Hamila, l’artiste de Oud, Nada Mahmoud et la chanteuse Rana Zarrouk ont pris part au spectacle offrant ainsi un moment d’harmonie et de rapprochement entre les deux peuples et un voyage interculturel inédit.

Avec leurs instruments et la voix majestueuse de la chanteuse tunisienne, les musiciens chapeauté par l’artiste Aytaç Doğan, ont démontré la richesse musicale turque et ont rendu hommage à cette richesse partagée.

Liens historiques entre la Tunisie et la Türkiye

Leurs mélodies émouvantes qui balançaient entre musique tunisienne, arabe et turque ont tissé une symphonie sublime pleine de douceur, de raffinement et de poésie.

Le public du Théâtre des régions qui a été emporté par ce mélange musical joyeux et féérique rappelant les liens historiques entre la Türkiye et la Tunisie, a chanté pour Feyrouz sur la musique virtuose des brillants artistes.

ahmet-misbah-demircan-tunisie
Héritage commun

L’ambassadeur de Türkiye à Tunis, Ahmet Misbah Demircan, présent au spectacle pour célébrer avec le public cet événement inédit, a déclaré : « la musique rapproche les cœurs, les peuples et les émotions », en rappelant que : « la culture turque est étroitement liée à celle de la Tunisie. Nous partageons de nombreuses traditions. D’ailleurs, nous utilisons plusieurs mots communs malgré les différences entre les deux langues ».

Le musicien Aytaç Doğan a exprimé, de son côté, sa joie de rencontrer de nouveau le public tunisien et d’avoir partagé entre lui et des artistes tunisiens des moments précieux et inoubliables.


Lire dans nos archives : 

Les Tunisiens découvrent les richesses de la culture turque

L’article Culture: la musique pour célébrer le patrimoine commun tuniso-turc est apparu en premier sur Tourisme, hôtels, voyages en Tunisie et ailleurs.

L’Institut national du patrimoine signe un accord-cadre avec le Colisée de Rome

Un accord-cadre a été signé entre l’Institut national du patrimoine (INP) et le Parc archéologique du Colisée de Rome visant à organiser, à Rome et en Tunisie, des expositions temporaires, autour de la capitale des rois numides.

L’Institut national du patrimoine a récemment signé avec le Parc archéologique du Colisée de Rome un accord-cadre. Celui-ci vient compléter un protocole d’accord d’un jumelage entre le Colisée de Rome et l’amphithéâtre d’El Jem, formulé le 27 avril 2024.

Cette nouvelle convention vise, notamment, à mener conjointement des interventions de restauration sur des objets archéologiques à Zama Regia (gouvernorat de Siliana), et à organiser, à Rome et en Tunisie, des expositions temporaires, autour de la capitale des rois numides.

Projets collaboratifs

 Cet accord devrait aussi donner lieu à d’autres projets collaboratifs dans les domaines de la recherche archéologique, de la sauvegarde et de la mise en valeur. À la suite de la signature de l’accord-cadre, un plan de mise en œuvre conjoint sera également établi et précisera les activités, les principes et les procédures à suivre par les deux partenaires.

Il s’agit de souligner, par ailleurs, que l’accord-cadre a été paraphé par Tarek Baccouche, directeur général de l’Institut national du patrimoine et Alfonsina Russo, directrice du Parc archéologique du Colisée de Rome en présence de l’ambassadeur d’Italie en Tunisie, Alessandro Prunas, de Anna Veronica Gianasso, Cheffe de la chancellerie consulaire, de Angelica Pujia et Roberta Alteri et Stefano Lanna, membres de la délégation accompagnant la directrice du Parc archéologique du Colisée de Rome, de Mounir Fantar, chargé de la Direction de la programmation, de la coopération, de la publication et de la formation ainsi que de Sondes Douggui-Roux, responsable scientifique du site de Zama.

Il est à rappeler également que le protocole d’accord signé au mois d’avril stipule notamment la valorisation du Colisée d’El Jem, et du Parc archéologique du Colisée à travers la promotion de ces deux sites archéologiques romains.

L’accord porte également sur l’organisation de fouilles, de recherches et de travaux de restauration pour une meilleure connaissance et une mise en valeur des sites. Il inclut aussi des activités de recherches conjointes impliquant l’échange de personnel, l’organisation des ateliers et des réunions de chercheurs et de conservateurs spécialisés et la conservation et la restauration des monuments d’El Jem.

 

L’article L’Institut national du patrimoine signe un accord-cadre avec le Colisée de Rome est apparu en premier sur Tourisme, hôtels, voyages en Tunisie et ailleurs.

❌
❌