❌

Normale Ansicht

Nouveau financement japonais pour la station de dessalement de Sfax

18. November 2026 um 13:27

Le Japon et la Tunisie ont procédé aujourd’hui, mercredi 18 novembre 2026, à la signature de l’échange de notes ainsi que de l’accord de prêt relatifs à un financement complémentaire de 9 559 millions de yens japonais (environ 177 millions de dinars tunisiens) pour renforcer les capacités de la station de dessalement d’eau de mer de Sfax.

L’échange de notes a été signé à Tunis par le ministre des Affaires étrangères, de l’Immigration et des Tunisiens à l’étranger, Mohamed Ali Nafti, l’ambassadeur du Japon en Tunisie, Saito Jun. Quant à l’accord de prêt, il a été signé par le ministre de l’Économie et de la Planification, Samir Abdelhafidh, et le directeur général du Département Moyen-Orient et Europe de la Jica, Tanaka Kotaro.

En renforçant les capacités de la station de dessalement d’eau de mer de Sfax, qui a été inaugurée en juin dernier, ce prêt permettra de financer la réalisation des stations de pompage et de déferrisation nécessaires pour optimiser davantage le fonctionnement de la station et à maximiser l’impact du projet à travers l’amélioration de la qualité et de la quantité d’eau potable distribuée aux populations concernées.

La cérémonie, organisée au siège du ministère des Affaires étrangères, a également été marquée par la signature du Procès-verbal des discussions relatif au nouveau projet d’assistance technique pour «l’Élaboration du plan d’amélioration de l’efficacité des services d’eau dans la région du Grand-Sfax» entre la Sonede et la Jica.

Ce nouveau projet de coopération technique vise à élaborer un schéma directeur d’alimentation en eau à l’horizon 2060 pour le gouvernorat de Sfax, à renforcer la gestion de la sécurité sanitaire de l’eau et à développer les capacités institutionnelles de la Sonede en matière de réduction des eaux non-facturées.

Ledit procès-verbal été signé, quant à lui, par Abdelhamid Mnajja, PDG de la Sonede et Miyata Mayumi, représentante résidente de la Jica en Tunisie.

À cette occasion, M. Saito a déclaré : «Cet accord, visant à renforcer la capacité d’approvisionnement en eau de la station de dessalement d’eau de mer de Sfax, est conclu en cette année mémorable du 70e anniversaire de l’établissement de nos relations diplomatiques. Il s’inscrit dans la lignée des grands projets d’infrastructures déjà réalisés ensemble, tels que le Pont de Radès-La Goulette, l’autoroute Gabès-Médenine et les centrales électriques de Radès, qui ont apporté un impact positif concret sur le quotidien des citoyens, témoignant ainsi de la force du partenariat entre le Japon et la Tunisie. La station de dessalement de Sfax constituera, sans nul doute, le véritable symbole de la coopération entre nos deux pays.»

De son côté, M. Tanaka a déclaré : «La station de dessalement d’eau de mer de Sfax constitue un investissement stratégique pour la sécurité hydrique, non seulement pour la région de Sfax, mais pour toute la Tunisie. À travers ce financement complémentaire, le Japon et la Jica réaffirment leur engagement à accompagner les efforts de la Tunisie pour garantir un accès durable à l’eau potable, améliorer la fiabilité de l’approvisionnement en eau et renforcer la résilience du pays face au stress hydrique et aux effets du changement climatique. Cette initiative reflète également la solidité du partenariat de longue date entre le Japon et la Tunisie au service du développement durable.»

Ce financement complémentaire vient s’ajouter au prêt en yen pour la réalisation de la Station de dessalement de Sfax, d’un montant d’environ 800 millions de dinars tunisiens. Ensemble, ces financements témoignent de l’engagement durable du Japon en faveur du renforcement de la sécurité hydrique en Tunisie.

Mise en exploitation depuis octobre 2024, la station de dessalement d’eau de mer de Sfax constitue aujourd’hui l’une des infrastructures hydrauliques les plus stratégiques du pays. Avec une capacité actuelle de production de 100 000 mètres cubes d’eau dessalée par jour, extensible à 200 000 mètres cubes par jour, cette station contribue à la sécurisation de l’approvisionnement en eau potable de près de 900 000 habitants du Grand Sfax, deuxième plus grande agglomération de Tunisie.

Face à la raréfaction croissante des ressources hydriques conventionnelles et aux effets du changement climatique, la station joue un rôle essentiel dans la diversification des sources d’approvisionnement en eau de la Tunisie et dans le recours aux ressources hydriques non conventionnelles.

La signature concomitante du prêt complémentaire et du procès-verbal des discussions relatif au nouveau projet de coopération technique dans le secteur de l’eau témoigne de la solidité et de la complémentarité du partenariat entre le Japon et la Tunisie.

En combinant appui financier, expertise technique et renforcement des capacités, cette coopération continue à contribuer durablement à la sécurité hydrique de la ville de Sfax et de la Tunisie en général ainsi qu’à l’amélioration des services d’eau au bénéfice des citoyens tunisiens.

L’article Nouveau financement japonais pour la station de dessalement de Sfax est apparu en premier sur Kapitalis.

Nafti appelle à renforcer la diplomatie économique pour attirer les investissements

Von: tmps
18. November 2026 um 08:14

Le ministre des Affaires étrangères, Mohamed Ali Nafti, a réaffirmé mardi l’engagement de la Tunisie à mobiliser ses partenariats internationaux au service du développement, notamment pour financer les projets prioritaires, attirer les investissements et ouvrir de nouveaux marchés aux entreprises tunisiennes.

Intervenant lors d’une séance plénière conjointe au Parlement consacrée au budget de son département pour 2027, Nafti a souligné l’importance accordée à la diplomatie économique, malgré la faiblesse des ressources financières qui lui sont allouées.

Il a indiqué que les discussions se poursuivent avec l’Union européenne sur la programmation financière 2025-2027, la Tunisie plaidant pour une augmentation des financements et une révision de l’accord d’association, dans le respect de ses choix économiques souverains.

Le ministre a également fait état de nouveaux accords et financements avec plusieurs partenaires, notamment l’Allemagne, la France, l’Italie, les Pays-Bas, l’Espagne, le Koweït, les Emirats arabes unis, le Japon et la Chine.

Il a notamment cité le programme de coopération tuniso-italien 2025-2027, doté de 400 millions d’euros, ainsi qu’un don japonais de 67 millions de dinars destiné à financer une station pilote de traitement des eaux usées.

Avec la Chine, la Tunisie suit plusieurs projets, dont la reconstruction du stade olympique d’El Menzah, la réalisation d’un centre d’oncologie à Gabès et le développement du centre de calcul Al-Khawarizmi à Manouba.

Nafti a par ailleurs évoqué les projets d’interconnexion électrique entre la Tunisie et l’Italie, ainsi que le projet d’interconnexion de 400 kV entre la Tunisie, l’Algérie et la Libye et la construction envisagée d’une centrale électrique de 1.400 MW avec l’Algérie.

Sur le plan commercial, il a souligné les efforts déployés pour défendre les intérêts des entreprises tunisiennes à l’étranger et diversifier les débouchés des exportations, notamment de l’huile d’olive.

Il a indiqué que les exportations tunisiennes vers l’Afrique subsaharienne ont dépassé 835 millions de dinars durant les neuf premiers mois de 2026, contre 323 millions de dinars d’importations. L’objectif est de porter à 5% la part de l’Afrique dans les exportations tunisiennes, en s’appuyant notamment sur la ZLECAf et le COMESA.

Le ministre a également rappelé que le précédent cadre de coopération avec les Nations unies avait permis de mobiliser 661 millions de dollars, tandis que la Tunisie œuvre à la concrétisation d’une initiative d’échange de dettes contre des projets climatiques.

Sur le plan diplomatique, Nafti a réaffirmé que la Palestine demeure « la cause première » de la Tunisie et exprimé la préoccupation de la Tunisie face aux développements dans le Golfe et au Moyen-Orient, appelant au dialogue pour éviter une extension du conflit.

Concernant la Libye, il a réitéré le soutien de la Tunisie à une solution politique inter-libyenne, à l’abri des ingérences étrangères, dans le cadre du mécanisme de concertation avec l’Algérie et l’Egypte, sous l’égide des Nations unies.

Il a enfin souligné que la Tunisie, qui préside le Conseil de la Ligue arabe au niveau ministériel, entend favoriser le consensus entre les Etats membres et renforcer la coordination au sein des organisations régionales et internationales.

 

L’article Nafti appelle à renforcer la diplomatie économique pour attirer les investissements est apparu en premier sur Le Temps News.

Nafti souligne l’attachement de la Tunisie à la réforme financière de l’UA

Von: tmps
14. November 2026 um 08:57

La Tunisie a réaffirmé son engagement en faveur de la réforme structurelle, financière et institutionnelle de l’Union africaine (UA), dans le cadre de sa participation au comité présidentiel chargé de superviser ce processus, a indiqué vendredi le ministre des Affaires étrangères, Mohamed Ali Nafti.

S’exprimant lors de la 27e session extraordinaire du Conseil exécutif de l’UA, tenue à Accra (Ghana), le ministre a souligné la nécessité de garantir à l’organisation des ressources suffisantes et un financement durable, afin de préserver son autonomie financière et de lui permettre de mener à bien ses missions en matière de paix, de sécurité, d’intégration continentale et de développement durable.

Il a plaidé pour une approche réaliste et équilibrée des défis financiers de l’organisation, tenant compte des capacités économiques et financières des Etats membres, tout en préservant les accords conclus sur leurs contributions au budget de l’UA et au Fonds pour la paix pour la période 2027-2029.

 Nafti a également exprimé le soutien de la Tunisie aux propositions visant à mobiliser de nouvelles ressources, tout en appelant à des études approfondies sur leurs incidences économiques, financières et institutionnelles.

Il a enfin insisté sur la nécessité d’une approche consensuelle fondée sur la responsabilité partagée, le respect de la souveraineté des Etats, la rationalisation des dépenses et la bonne gouvernance.

L’article Nafti souligne l’attachement de la Tunisie à la réforme financière de l’UA est apparu en premier sur Le Temps News.

Diplomatie : Vers un renforcement de la coopération entre la Tunisie et le Ghana

14. November 2026 um 08:57

En marge de sa participation à la 27e session extraordinaire du Conseil exécutif de l’Union africaine à Accra, le ministre des Affaires étrangères, de la Migration et des Tunisiens à l’Étranger, Mohamed Ali Nafti, s’est entretenu, le 13 novembre 2026, avec son homologue ghanéen, Samuel Okudzeto Ablakwa.

Cette rencontre a permis de saluer la profondeur des relations fraternelles unissant les deux nations depuis 1957 et d’explorer de nouvelles voies pour dynamiser leur coopération bilatérale. À cette occasion, le chef de la diplomatie tunisienne a exposé l’approche de la Tunisie en matière de partenariat africain, axée sur les intérêts partagés et l’élargissement des domaines de collaboration, lit-on sur le site du département des Affaires étrangères.

A cette fin, les deux parties ont convenu d’élaborer un programme de travail conjoint pour les deux prochaines années, accueillis favorablement par la diplomatie ghanéenne, précise les Affaires étrangères. Ce plan stratégique ciblera quatre axes prioritaires, à savoir :

  • le renforcement institutionnel : consolidation de la diplomatie et mise à niveau du cadre juridique de la coopération bilatérale ;
  • l’économie et l’investissement : promotion des échanges commerciaux et des investissements conjoints, en particulier à travers le cadre de la Zone de Libre-Échange Continentale Africaine (ZLECAf) ;
  • les secteurs clés : intégration de volets spécifiques consacrés aux transports, à la santé, à l’enseignement supérieur et à la formation professionnelle ;
  • la concertation politique : Instauration d’un mécanisme de coordination régulier sur les grandes questions continentales et internationales d’intérêt commun.

L’article Diplomatie : Vers un renforcement de la coopération entre la Tunisie et le Ghana est apparu en premier sur Leconomiste Maghrebin.

Questions migratoires | L’OIM salue un échange constructif avec le MAE

14. November 2026 um 00:43

Le ministre des Affaires étrangères, de la Migration et des Tunisiens à l’étranger, Mohamed Ali Nafti, s’est entretenu avec la cheffe de mission de l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) en Tunisie, Marise Habib, à l’occasion de leur première rencontre officielle.

Dans un communiqué publié à l’issue de cet entretien, l’OIM Tunisie a salué la tenue de cet échange qualifié de constructif avec le chef de la diplomatie tunisienne.

Cette entrevue a constitué une opportunité pour les deux parties de réaffirmer la solidité du partenariat stratégique liant la Tunisie à l’agence onusienne, lit-on dans le communiqué de l’OIM, qui affirme que cette rencontre a également permis de souligner la volonté commune de poursuivre et de consolider la coopération bilatérale autour des dossiers prioritaires liés aux questions migratoires.

Les discussions ont notamment porté sur les mécanismes de mobilisation des compétences de la diaspora tunisienne à l’étranger, ainsi que sur le soutien aux initiatives de développement local au bénéfice des communautés.

Y. N.

L’article Questions migratoires | L’OIM salue un échange constructif avec le MAE est apparu en premier sur Kapitalis.

La Tunisie et les Pays-Bas renforcent leur partenariat autour du développement durable

Von: farhat
11. November 2026 um 12:29

Le ministère des Affaires étrangères, de la Migration et des Tunisiens à l’étranger, Mohamed Ali Nafti, a indiqué que la Tunisie bénéficiera d’un don de 60,92 millions d’euros du gouvernement néerlandais destiné à financer de nouvelles phases du programme national de protection du littoral, notamment à Bizerte, Monastir, Sousse et Djerba.
Le don est accordé dans le cadre du programme DRIVE (Development Related Infrastructure Investment Vehicle), un instrument de financement du gouvernement néerlandais mis en oeuvre par « Invest International ».
La convention a été signée, mardi, au siège du ministère des Affaires étrangères, par le ministre et la Présidente-directrice générale de l’institution néerlandaise d' »Invest International », Melanie Maas Geesteranus, en présence de l’ambassadrice des Pays-Bas en Tunisie, Dewi van de Weerd, et de l’ambassadrice d’Allemagne, Elisabeth Wolbers, selon un communiqué du ministère.
Ce financement couvrira les quatrième et cinquième phases du programme, ainsi qu’une phase additionnelle. Lancé en 2013 dans le cadre de la coopération tuniso-allemande avec le concours financier de la Banque allemande de développement (KfW), ce programme prévoit des travaux de protection sur trois sites supplémentaires : Bizerte, la zone comprise entre Sousse-Sud et Skanès et Qaraiya, à Monastir, et le littoral nord-est de l’île de Djerba. Il permettra également de réaliser une étude consacrée à la protection du littoral entre Béni Khiar et Yasmine Hammamet.
Avec près de 61 millions d’euros de don et leur expertise en ingénierie côtière, les Pays-Bas apportent une contribution majeure à cet effort commun, aux côtés de la Tunisie et de l’Allemagne, pour restaurer les plages et renforcer la résilience du littoral, selon un communiqué de presse de l’ambassade des Pays-Bas en Tunisie.
Ce partenariat associe les priorités tunisiennes au savoir-faire néerlandais pour développer des solutions durables et adaptées aux réalités locales. Il s’inscrit dans une longue tradition de coopération entre les deux pays, illustrée notamment par la participation d’entreprises néerlandaises au projet majeur d’assainissement et de restauration du Lac Nord de Tunis et de ses berges dans les années 80, ajoute la même source.
Le ministre a salué, au cours d’un entretien qu’il a eu à cette occasion avec la directrice Générale de l’institution « Invest International », la qualité des relations d’amitié et de coopération entre la Tunisie et les Pays-Bas. Il a exprimé la volonté de la Tunisie de renforcer le partenariat bilatéral et de tirer davantage profit de l’expertise néerlandaise, pionnière à l’échelle internationale dans le développement de solutions durables dans plusieurs secteurs vitaux tels que l’agriculture, la gestion de l’eau, le transport et les infrastructures.
De son côté, la responsable néerlandaise a souligné l’intérêt de son pays pour le développement de la coopération avec la Tunisie, considérée comme partenaire important en Afrique du Nord.
« Invest International » est une institution œuvrant au financement de projets contribuant à la réalisation des objectifs de développement durable.

(D’après TAP)

L’article La Tunisie et les Pays-Bas renforcent leur partenariat autour du développement durable est apparu en premier sur Le Temps News.

La Tunisie embourbée dans le problème des migrants irréguliers

07. November 2026 um 13:14

La Tunisie officielle rejette l’idée de faire du pays un territoire d’accueil permanent pour les migrants en situation irrégulière en route vers l’Europe. Sauf qu’en réalité, la Tunisie est en passe de devenir un territoire de transit ou d’installation pour beaucoup de migrants irréguliers, notamment subsahariens, généralement entrés par les frontières algériennes et libyennes. Ce qui pose des problèmes sécuritaires et sociaux et alimente la colère d’un bon nombre de Tunisiens, notamment les plus démunis, qui pensent, non sans raison, que la présence de ces personnes – dont les autorités évitent d’estimer le nombre réel – aggrave la situation économique et sociale dans un pays déjà en crise. (Photo : Pour quelques milliers de migrants irréguliers retournés chez eux, combien entrent chaque jour au pays et combien dépensent l’argent que leur donne l’OIM et reviennent par les mêmes voies?)

Imed Bahri

La Tunisie continuera à lutter contre les réseaux criminels impliqués dans le trafic de migrants et la traite des êtres humains, a déclaré le ministre des Affaires étrangères, de la Migration et des Tunisiens à l’étranger, Mohamed Ali Nafti, lors d’une réunion conjointe des commissions parlementaires de l’Assemblée des représentants du peuple (ARP) et du Conseil national des régions et des districts (CNRD), vendredi 6 novembre 2026, consacrée à l’examen du budget de son ministère pour 2027, réaffirmant au passage le refus du pays de devenir un pays de transit ou d’installation pour les migrants en situation irrégulière, ou encore une plateforme de débarquement pour les migrants et les demandeurs d’asile.

Le chef de la diplomatie tunisienne a réaffirmé la détermination du gouvernement à défendre la souveraineté nationale, à protéger les frontières et à combattre les organisations criminelles qui exploitent les flux migratoires. Il a toutefois souligné que la politique migratoire tunisienne repose sur une approche globale intégrant les dimensions humanitaires, économiques, sociales et de développement, dans le respect de la dignité et des droits des migrants.

Selon les données communiquées par les autorités tunisiennes lors d’une rencontre entre M. Nafti et la directrice générale de l’OIM, Amy Pope, à New York le 22 septembre dernier, 5 077 retours volontaires avaient été enregistrés depuis le début de l’année 2026 dans le cadre du mécanisme d’assistance et de réintégration. Cela porte à 25 351 le nombre total de bénéficiaires du programme, sans compter les retours effectués via des vols commerciaux réguliers.

Pour quelques départs, combien d’entrées ?

La position exprimée par le ministre s’inscrit dans la ligne politique du président Kaïs Saïed, qui rejette l’idée de faire de la Tunisie un territoire d’accueil permanent pour les migrants en situation irrégulière en route vers l’Europe. Sauf que la lutte contre la migration irrégulière en empêchant les migrants de rejoindre les côtes européennes, si elle baisse les flux de leurs arrivées sur les côtes italiennes, elle ne sert pas les intérêts de la Tunisie, qui se trouve submergée, du nord au sud, de l’est à l’ouest, dans pratiquement toutes les villes côtières, par une population qu’elle n’a pas les moyens de nourrir, d’abriter, d’éduquer et de soigner…

Ne nous voilons pas la face : pour quelques milliers de migrants irréguliers retournés chez eux, combien entrent chaque jour au pays et combien dépensent l’argent du retour que leur donne l’OIM et reviennent à notre pays par les mêmes voies?

En d’autres termes, les gesticulations ne règlent pas les problèmes; elles servent parfois à cacher la réalité qu’elles dénoncent. N’est-ce pas M. Nafti ?

L’article La Tunisie embourbée dans le problème des migrants irréguliers est apparu en premier sur Kapitalis.

❌