Les Journées cinématographiques de Carthage ont révélé la liste intégrale des films retenus pour leur 36ᵉ édition. Quarante-deux œuvres arabes et africaines concourront dans les catégories documentaires, fictions et courts-métrages, avec une présence tunisienne affirmée.

Panorama général

À quelques jours de la traditionnelle rencontre avec la presse prévue le 4 décembre au Théâtre des Jeunes Créateurs, le comité d’organisation des JCC a dévoilé la sélection complète de sa 36ᵉ édition, qui se tiendra du 13 au 20 décembre 2025.

Cette édition rassemble 42 films provenant de 19 pays, répartis dans trois compétitions majeures. Neuf œuvres tunisiennes figurent parmi les prétendants aux Tanit.

La sélection couvre une large aire géographique, depuis l’Afrique sahélienne et australe jusqu’au Levant et la péninsule Arabique, confirmant la dimension panafricaine et arabe du festival.

Longs métrages documentaires : 12 œuvres en lice

Douze documentaires issus de huit pays entreront en compétition pour le Tanit d’or, avec trois productions tunisiennes. Les thèmes abordés vont du rapport au territoire aux interrogations mémorielles, en passant par des récits intimes ou politiques.

Films sélectionnés :

• L’homme qui plante les baobabs, K. Michel Zongo (Burkina Faso)
• Home Movie on Location, Viola (Égypte)
• The Other… Raeburn, David-Pierre Fila (République du Congo)
• Løvene ved elven Tigris, Zaradasht Ahmed (Irak)
• Tales of the Wounded Land, Abbas Fadhel (Irak)
• Cinema Kawakeb, Mahmoud Al Massad (Jordanie)
• Five Eyes, Karim Debbagh (Maroc)
• Cimetière de vie, Mamadou Moustapha Gueye (Sénégal)
• Liti Liti, Mamadou Khouma Gueye (Sénégal)
• Le Para-dis, Majdi Lakhdar (Tunisie)
• Notre Semence, Anis Lassoued (Tunisie)
• On The Hill, Belhassen Handous (Tunisie)

Longs métrages fiction : 14 films représentant 11 pays

Quatorze fictions concourront pour le Tanit d’or, reflétant une palette de styles et de dramaturgies. Trois réalisateurs tunisiens se distinguent dans cette catégorie : Erige Sehiri, Kaouther Ben Hania et Amel Guellaty.

Films sélectionnés :

• My Father’s Shadow, Akinola Davis Jr (Nigeria)
• Cotton Queen, Suzannah Mirghani (Soudan)
• Irkalla : Gilgamesh’s Dream, Mohamed Jabarah Al-Daradji (Irak)
• Diya, Achille Ronaimou (Tchad)
• Hijra, Shahad Ameen (Arabie Saoudite)
• My Father’s Scent, Mohamed Siam (Égypte)
• Sink, Zain Duraie (Jordanie)
• Roqia, Yanis Koussim (Algérie)
• Katanga : La danse des scorpions, Dani Kouyaté (Burkina Faso)
• The Stories, Abu Bakr Shawky (Égypte)
• Once Upon a Time in Gaza, Arab & Tarzan Nasser (Palestine)
• Promis le Ciel, Erige Sehiri (Tunisie)
• La Voix de Hind Rajab, Kaouther Ben Hania (Tunisie)
• Where the Wind Comes From, Amel Guellaty (Tunisie)

Courts-métrages : 16 films issus de 10 pays

La compétition des courts-métrages réunit seize œuvres, avec des signatures confirmées et de jeunes réalisateurs émergents. Trois films tunisiens y sont engagés.

Films sélectionnés :

• ELLE, Michèle Tyan (Liban)
• Aasvoëls, Dian Weys (Afrique du Sud)
• Breaking Out of Ali and Maher’s Base, Abanoub Youssef (Égypte)
• Gardiennes de nuit, Nina Khada (Algérie)
• A Última Colheita, Nuno Bonaventura Miranda (Cap-Vert)
• 32 B, Mohamed Taher (Égypte)
• Rafet, Khadidiatou Sow (Sénégal)
• Café?, Bamar Kane (Sénégal)
• Coyotes, Said Zagha (Palestine)
• Intersecting Memory, Shayma Awawdeh (Palestine)
• Une Mémoire en Ruine, Mathias Noussougnon (Togo)
• Oranges Road, Sami Farah (Syrie)
• She’s Swimming, Liliane Rahal (Liban)
• Sursis, Walid Tayaa (Tunisie)
• Tomates maudites, Marwa Tiba (Tunisie)
• Le fardeau des ailes, Rami Jarboui (Tunisie)

Lire aussi

• JCC 2025 : Seize courts-métrages sélectionnés
• JCC 2025 – Hommage à Claudia Cardinale et Walid Chmait
• JCC 2025 – « Palestine 36 » ouvrira l’édition 36
• JCC 2025 – L’affiche et les films tunisiens de la 36ᵉ édition dévoilés
• JCC 2025 – Entre cinéma et musique, l’univers de Ziad Rahbani

L’article JCC 2025 : 42 films de 19 pays se disputent les Tanit dans les trois compétitions officielles est apparu en premier sur webdo.

Trois longs métrages européens ont été retenus comme finalistes pour les Arab Critics’ Awards for European Films (Prix des critiques arabes pour les films européens), une distinction créée conjointement par l’European Film Promotion (EFP – Promotion du cinéma européen) et le Arab Cinema Center (ACC – Centre du cinéma arabe), en partenariat avec le Festival du Film d’El Gouna en Égypte. Parmi les vingt films soumis cette année, le jury, composé de cent critiques de cinéma issus de seize pays arabophones, a choisi Deaf (Sourde) d’Eva Libertad (Espagne), DJ Ahmet de Georgi M. Unkovski (Macédoine du Nord, République tchèque, Serbie, Croatie) et Yunan d’Ameer Fakher Eldin (Allemagne, Canada, Italie, Palestine, Qatar, Jordanie, Arabie Saoudite).

J’ai personnellement l’honneur de figurer parmi ces cent critiques arabes qui participent à ce vote prestigieux, une initiative visant à renforcer la visibilité des films européens dans le monde arabe et à encourager les échanges culturels entre les deux régions.

Le film Deaf, premier long métrage de la réalisatrice espagnole Eva Libertad, est une adaptation intime de son court métrage du même nom. Inspirée de sa propre expérience familiale, la cinéaste y met en scène sa sœur, Miriam Garlo, sourde dans la vie comme à l’écran, pour raconter la relation d’un couple mixte — une femme sourde et son compagnon entendant — confronté à la maternité et aux barrières de la communication. Libertad explore avec une grande délicatesse les tensions, les incompréhensions et la tendresse qui traversent cette histoire d’amour silencieuse, révélant la richesse émotionnelle du monde intérieur des personnages. Présenté à la Berlinale dans la section Panorama, Deaf y a remporté le Prix du public et le Prix du cinéma d’art et d’essai. Il a ensuite triomphé au Festival de Málaga, où il a reçu six récompenses, dont celles du Meilleur film, de la Meilleure actrice et du Meilleur acteur. Le film a également remporté le Latin American Critics Award for European Films (Prix des critiques latino-américains pour les films européens) au Festival de Guadalajara. Produit par Distinto Films, Nexus CreaFilms et A Contracorriente Films, Deaf est distribué à l’international par la société madrilène Latido Films.

Deuxième film sélectionné, DJ Ahmet, premier long métrage du réalisateur macédonien Georgi M. Unkovski, a connu sa première mondiale au Sundance Film Festival 2025, où il a remporté le World Cinema Dramatic Audience Award (Prix du public du cinéma mondial – section fiction) ainsi qu’un Prix spécial du jury pour la vision créative. L’histoire se déroule dans un village reculé de Macédoine du Nord et raconte le parcours d’Ahmet, un jeune berger de quinze ans dont la découverte de la musique électronique bouleverse l’existence. Son rêve de devenir DJ se heurte à la tradition, aux attentes familiales et à un amour interdit. À travers ce personnage, Unkovski dépeint une forme de résistance silencieuse, celle qui naît dans les marges, lorsque la liberté intérieure défie le poids de l’héritage. D’un lyrisme visuel rare, DJ Ahmet capture la beauté brute des paysages macédoniens et la vitalité d’un jeune homme qui tente d’imposer sa voix dans un monde qui voudrait le faire taire. Coproduit par Cinema Futura et Sektor Film (Macédoine du Nord), Alter Vision et Analog Vision (République tchèque), Backroom Production et Baš Čelik (Serbie) ainsi que 365 Films (Croatie), le film est distribué à l’international par Films Boutique.

Enfin, Yunan, deuxième long métrage du cinéaste syro-palestinien Ameer Fakher Eldin, est une œuvre introspective et poétique sur l’exil, la solitude et la quête de sens. Le film suit le parcours d’un homme arabe arrivé sur une île isolée du nord de l’Allemagne, décidé à mettre fin à ses jours. Sa rencontre avec une communauté allemande marginalisée, marquée par le conservatisme et la précarité, bouleverse peu à peu sa perception du monde et de lui-même. Tourné dans la beauté austère des paysages nordiques, Yunan déploie un dialogue silencieux entre l’homme et la nature, entre l’exil intérieur et la possibilité d’un renouveau. Le film était en compétition à la Berlinale et a remporté le Golden Firebird Award du Meilleur acteur (Georges Khabbaz) et de la Meilleure actrice (Hanna Schygulla) au Hong Kong International Film Festival. Produit par Dorothe Beinemeier pour Red Balloon Film (Allemagne), en coproduction avec Microclimat Film (Canada) et Intramovies (Italie), ainsi que Fresco Films, Metafora Productions et Tabi360, Yunan est distribué par Intramovies, tandis que Mad Solutions assure les ventes pour la région MENA (Moyen-Orient et Afrique du Nord).

Ces trois finalistes incarnent chacun à leur manière une Europe plurielle, traversée par des questionnements universels : la communication et le silence (Deaf), l’émancipation et l’héritage (DJ Ahmet), l’exil et la renaissance (Yunan). Ils traduisent aussi la vitalité d’un cinéma d’auteur européen capable de dialoguer avec le monde arabe, en racontant des histoires profondément humaines.

Le film lauréat de cette sixième édition sera dévoilé lors du El Gouna Film Festival (16 – 24 octobre 2025).

Lancé en 2019, le Arab Critics’ Awards for European Films (Prix des critiques arabes pour les films européens) est né du partenariat entre l’EFP et le ACC. Ce prix est une déclinaison du Critics’ Awards for Arab Films (Prix des critiques pour les films arabes) créé par le même centre. L’objectif est double : encourager la diffusion d’œuvres européennes de qualité dans le monde arabe et mettre en lumière le rôle essentiel des critiques arabes dans la découverte et la médiation culturelle.

Depuis sa création, ce prix a distingué plusieurs films marquants : God Exists, Her Name Is Petrunya de Teona Strugar Mitevska (2019), Undine de Christian Petzold (2020), 107 Mothers de Peter Kerekes (2021), EO de Jerzy Skolimowski (2022), Fallen Leaves d’Aki Kaurismäki (2023) et The Seed of the Sacred Fig de Mohammad Rasoulof (2024).

Soutenue par le programme Creative Europe – MEDIA de l’Union européenne, cette initiative illustre la volonté commune de ses fondateurs : encourager le dialogue entre les cultures à travers le regard des critiques, et célébrer le cinéma comme un langage universel capable de dépasser les frontières.

Neïla Driss

L’article Trois finalistes pour les « Prix des critiques arabes pour les films européens » 2025 est apparu en premier sur webdo.