Né en 1958 à Mateur, Jalel El Gharbi est poète, romancier, essayiste et traducteur tunisien.

Ancien professeur de littérature française à la Faculté des Lettres de la Manouba, il est l’auteur d’essais et de travaux sur Baudelaire, Jules Supervielle, Michel Deguy, José Ensch, et d’un roman, En quête d’une ombre.

Vient de paraître de lui, un recueil de poésie, A l’heure du limoncello, suivi de Dialogues du maître aux Ed. Asmodée Edern, en Belgique.

Tahar Bekri

Plus loin vers l’Ouest

Là où les hommes donnent au calame un autre sens

Travaillent la pierre et la peinture autrement

Et apprennent autrement

La rhétorique et la séduction

Mais aiment comme nous

Tu seras l’Est de leur Ouest

Et grandira la part de l’Ouest en toi

Les choses sont plus simples

Comme la chenille n’est pas le ver

Comme la strophe n’est pas le poème

L’autre n’est pas autre

Il y a plus loin que la mer des ténèbres

Plus loin que cette pointe où finit la terre

Une île où ces mots ne veulent plus rien dire

Il y a à l’Est de nos cœurs

Un peu vers l’Ouest de nos âmes

Au plus profond de nous-mêmes

Une île où l’autre est le même.

A l’heure du limoncello, Ed. Asmodée Edern, 2024.

(Remerciements à l’auteur et à l’éditeur)

L’article Le poème du dimanche : ‘‘Plus loin’’ de Jalel El Gharbi est apparu en premier sur Kapitalis.