Anmelden
Marokko – König Mohammed VI. zieht zum Thronfest wirtschaftliche Bilanz und blickt auf Wahlen
In seiner Ansprache zum 27. Jahrestag der Thronbesteigung hebt der Monarch das Wirtschaftswachstum sowie den Ausbau der Industrie hervor und fordert verstärkte Impulse des Finanzsektors vor den kommenden Parlamentswahlen. TÉTOUAN – Anlässlich des 27. Jahrestages seiner Thronbesteigung hat der marokkanische König Mohammed VI. am Mittwochabend in einer Fernsehansprache an die Nation die Stabilität und die […]
Der Beitrag Marokko – König Mohammed VI. zieht zum Thronfest wirtschaftliche Bilanz und blickt auf Wahlen erschien zuerst auf Maghreb-Post.
Deutsche Übersetzung der Ansprache anlässlich des Thronfestes 2026 29 .Juli 2026 – Tétouan Anmerkung der Redaktion Nachfolgend veröffentlicht die MAGHREB-POST eine deutsche Übersetzung der Ansprache Seiner Majestät König Mohammeds VI. anlässlich des Thronfestes 2026. Die Übersetzung wurde auf Grundlage des vom Königlichen Kabinett veröffentlichten französischen Originaltexts erstellt. Maßgeblich bleibt die offizielle französische Fassung. Rede von […]
Anlässlich des nationalen Feiertags hat der marokkanische Monarch Begnadigungen und Hafterleichterungen für knapp 1.800 Verurteilte erlassen. Unter den Begünstigten befindet sich auch ein zum Tode verurteilter Häftling. Rabat – Anlässlich des diesjährigen Throntags hat König Mohammed VI. insgesamt 1.788 Personen begnadigt oder deren verhängte Strafen abgemildert. Wie das marokkanische Justizministerium am Mittwoch in einer offiziellen […]
Das Ministerium für Königlichen Haushalt, Protokoll und Kanzlei hat das offizielle Programm zum 27. Jahrestag der Thronbesteigung von König Mohammed VI. bekannt gegeben. Neben einem königlichen Empfang stehen die Vereidigung neuer Absolventen und die traditionelle Treuezeremonie auf der Agenda. Rabat – Anlässlich des 27. Jahrestags seiner Thronbesteigung wird König Mohammed VI. am Donnerstag und Freitag […]
Anlässlich des 27. Jahrestags seiner Thronbesteigung wendet sich das marokkanische Staatsoberhaupt am 29. Juli über Fernsehen und Radio an die Nation. Rabat – König Mohammed VI. wird am Mittwochabend eine offizielle Rede an die Bevölkerung Marokkos richten. Anlass ist der 27. Jahrestag seiner Thronbesteigung. Das gab das marokkanische Ministerium des Königlichen Haushalts, Protokolls und der […]
Die 1.055 Kilometer lange Verkehrsverbindung in den südlichen Provinzen trägt laut Medienberichten künftig den Namen „Präsident Donald J. Trump Highway“. US-Präsident Donald Trump dankte König Mohammed VI. auf Truth Social. Eine offizielle Bestätigung aus Rabat steht jedoch noch aus. Rabat / Washington D.C. – Marokkanischen Medienberichten zufolge ist die 1.055 Kilometer lange Schnellstraße zwischen Tiznit […]
Bei der 4. Tagung der Gemischten Kommission in Bamako verständigten sich die Außenminister Nasser Bourita und Abdoulaye Diop auf eine Ausweitung der Zusammenarbeit in Wirtschaft, Energie und Sicherheit sowie auf zollfreien Warenhandel. Bamako / Rabat – Marokko und Mali haben am Freitag, 24. Juli 2026, in Bamako insgesamt 21 bilaterale Abkommen unterzeichnet. Die Vereinbarungen wurden […]
Die marokkanische Regierung sucht internationale Finanzierungspartner für die geplante African Atlantic Gas Pipeline (AAGP). Nach Angaben des marokkanischen Botschafters in Washington laufen Sondierungsgespräche mit der US-Exim-Bank und der Weltbank über das Infrastrukturprojekt. Washington – Marokko intensiviert seine Bemühungen um die Finanzierung der African Atlantic Gas Pipeline (AAGP). Wie Marokkos Botschafter in den Vereinigten Staaten, Youssef […]
In der südmarokkanischen Gebirgsregion kämpfen Einsatzkräfte und Anwohner seit einer Woche gegen mehrere Feuer. In der Gemeinde Ouneine wurden rund 430 Hektar Wald zerstört. Agadir – In der südmarokkanischen Provinz Taroudant versuchen hunderte Einsatzkräfte und Anwohner seit rund einer Woche, mehrere Waldbrände einzudämmen. Nach Angaben der lokalen Behörden und der Nationalen Agentur für Wasser und […]
Der für den Staatshaushalt zuständige Staatssekretär und Präsident des Fußballverbandes FRMF soll kurz vor den Parlamentswahlen der Partei für Authentizität und Moderne PAM beitreten. Rabat – Wenige Wochen vor den marokkanischen Parlamentswahlen verdichten sich Berichte über einen bevorstehenden Parteieintritt von Fouzi Lekjaa. Nach übereinstimmenden Informationen der Nachrichtenportale Le360 und Le Site Info bereite der für […]
Die Bevölkerung des nordafrikanischen Königreichs wächst weiter – doch sinkende Geburtenraten, eine rasch alternde Gesellschaft und die anhaltende Urbanisierung werden Marokkos Entwicklung in den kommenden Jahrzehnten stärker prägen. Rabat – Mit ihrer neuen Bevölkerungsprognose für den Zeitraum 2024 bis 2060 zeichnet die marokkanische Hohe Kommission für Planung (Haut-Commissariat au Plan, HCP) das Bild eines Landes, […]
Nach dem Tod des 42-jährigen Abderrahim Fakir bei einer Festnahme im norditalienischen Bologna haben die Justizbehörden Ermittlungen aufgenommen. Die marokkanische Diplomatie fordert Transparenz, wie Medien berichten. Rom – Nach dem Tod des marokkanischen Staatsbürgers Abderrahim Fakir bei einem Polizeieinsatz in Bologna hat die italienische Justiz Ermittlungen gegen sechs Personen eingeleitet. Wie marokkanische und italienische Medien […]
Der Gouverneur der Bank Al-Maghrib hat König Mohammed VI. den Jahresbericht für 2025 überreicht. Trotz eines Wirtschaftswachstums von 4,9 Prozent und niedriger Inflation sieht die Zentralbank weiterhin Handlungsbedarf bei Beschäftigung, sozialer Ungleichheit und Strukturreformen. Tétouan – König Mohammed VI. hat am gestrigen Montag (20. Juli 2026) im Königlichen Palast in Tétouan den Gouverneur der marokkanischen […]