Dans une tribune publiée par Nature Middle East, Karim Derouich, chercheur au Qatar Computing Research Institute, alerte sur les risques culturels et technologiques de la dépendance aux intelligences artificielles occidentales.

Alors que les géants technologiques américains et chinois se livrent une guerre sans merci dans le domaine de l’intelligence artificielle générative, le monde arabe prend conscience des enjeux de souveraineté liés à cette révolution technologique. Dans une analyse publiée par Nature Middle East, Karim Derouich, membre de l’équipe Fanar du Qatar Computing Research Institute (QCRI), plaide pour le développement urgent de modèles linguistiques arabes capables de concurrencer les solutions internationales.

Un impératif culturel et stratégique

Le chercheur met en garde contre les risques d’une dépendance excessive envers des modèles comme GPT-4 d’OpenAI ou Gemini de Google, entraînés majoritairement sur des données en anglais et imprégnés de valeurs culturelles occidentales. « Cet excès de dépendance envers des modèles d’IA linguistiques qui ne reflètent pas nécessairement les valeurs et la culture arabes dépasse la simple question technique pour devenir une question de souveraineté culturelle et technologique », affirme-t-il.

La question revêt une importance cruciale alors que ces technologies influencent progressivement les perceptions et les idées des utilisateurs. Derouich souligne que « les réponses fournies par les IA internationales restent souvent ambiguës ou inadaptées lorsqu’il s’agit de sujets touchant aux spécificités culturelles arabes », comme les relations sociales ou certaines questions politiques.

Des initiatives prometteuses mais des obstacles majeurs

Plusieurs pays arabes ont déjà lancé des projets ambitieux pour développer leurs propres modèles linguistiques. Les Émirats arabes unis ont présenté Jais, l’Arabie saoudite a développé Ace (علام), tandis que le Qatar, via le QCRI, travaille sur le modèle Fanar. Ces initiatives s’inscrivent dans une « vision stratégique de localisation de la technologie et de renforcement de l’identité culturelle et de l’indépendance technologique ».

Cependant, ces projets se heurtent à d’importants défis techniques et financiers. La rareté du contenu arabe de haute qualité sur internet constitue un obstacle majeur. « Malgré la collecte d’un demi-milliard de mots arabes pour entraîner le modèle Fanar, ce volume reste limité comparé aux billions de mots utilisés pour les modèles internationaux », précise le chercheur.

Le coût exorbitant de l’entraînement de ces modèles représente un autre défi de taille. Derouich révèle que « l’apprentissage d’un modèle de 7 milliards de paramètres nécessite l’utilisation de 220 unités de traitement GPU H100 pendant plus d’un mois », des ressources difficilement accessibles pour de nombreuses institutions de recherche de la région.

Une mobilisation collective nécessaire

Face à ces défis, le chercheur appelle à une collaboration régionale et internationale renforcée. « La solution ne peut venir d’un seul acteur », estime-t-il, plaidant pour un investissement accru des institutions académiques dans la recherche sur le traitement de la langue arabe.
Les gouvernements sont encouragés à soutenir financièrement ces projets stratégiques et à développer les infrastructures nécessaires.

Les entreprises privées et les startups ont quant à elles un rôle crucial à jouer en « adoptant ces modèles linguistiques arabes pour développer des applications et services répondant aux besoins de la société arabe ».

Enfin, Derouich insiste sur l’importance de la création d’un contenu numérique arabe de qualité, appelant les institutions culturelles et médiatiques à « fournir un contenu arabe numérique diversifié et de haute qualité qui peut être utilisé pour former ces modèles ».

Le développement de modèles linguistiques arabes performants apparaît ainsi comme une condition indispensable pour « garantir la participation effective du monde arabe dans la formation de l’avenir de l’intelligence artificielle », tout en préservant sa richesse culturelle et linguistique.

Une série d’auditions parlementaires sur la révision du code des changes va débuter prochainement, a confirmé ce vendredi 22 août 2025 Abdeljalil Heni, président de la Commission des finances à l’Assemblée des représentants du peuple (ARP). L’objectif affiché est l’adoption définitive du texte avant la fin de l’année 2025.
Lors de son intervention sur la Radio nationale, le parlementaire a précisé que ces consultations réuniront le ministère des Finances, la Banque centrale de Tunisie (BCT) ainsi que des professionnels du secteur. Elles seront lancées dès la rentrée parlementaire.
Heni portera une initiative pour consacrer une séance plénière à l’examen final du projet de loi. Il a souligné que le texte « comporte des dispositions ouvrant de nouveaux horizons pour les Tunisiens à l’étranger » et prévoit « une amnistie relative aux infractions de change ».
Le président de la commission a également insisté sur la nécessité de réexaminer le statut de la BCT et la loi organique budgétaire. Enfin, il a évoqué des ajustements potentiels, initiés par la Banque centrale, concernant les modalités de fonctionnement de la Commission tunisienne des analyses financières.

Le parquet général libyen a émis un mandat de dépôt contre un propriétaire de lion ayant diffusé des vidéos montrant l’animal lâché sur des individus dans un but prétendu de « plaisanterie » et de moquerie, une affaire ayant suscité une vive polémique en Libye et à l’étranger.

Dans un communiqué publié mercredi soir, l’institution judiciaire a précisé que cette décision faisait suite à la diffusion d’enregistrements vidéo « contenant des comportements contraires à la charia, à la loi et aux valeurs humanitaires ». Le prévenu aurait délibérément libéré le fauve sur ses victimes, semant la terreur et les humiliant, sans égard pour les conséquences psychologiques et sociales désastreuses de ses actes.

L’intervention du parquet intervient après la viralité d’une séquence montrant un propriétaire d’une ferme libyenne lâchant son lion sur un travailleur égyptien sous couvert de « blague ». Cet incident avait provoqué une vague d’indignation en Égypte comme en Libye, malgré les tentatives de l’accusé de minimiser les faits en les qualifiant de simple boutade.

Ce dernier cas n’est malheureusement pas isolé. En juillet dernier, une vidéo avait déjà montré un fermier libyen libérant son lion sur des travailleurs africains pour les terrifier, suscitant une large réprobation.

Ces incidents se multiplient en Libye en raison d’un phénomène persistant : la détention d’animaux sauvages dans des fermes ou même des domiciles privés, et ce en dépit d’une interdiction officielle.

Ces pratiques ont déjà conduit à des tragédies. Un enfant de quatre ans a péri à Ajdabiya, attaqué par un tigre dans une ferme. Il y a trois ans, un travailleur soudanais avait été dévoré par plusieurs lions dans une exploitation de la région de Buhedi, à Benghazi.

Comment parler de consentement aux enfants dès leur plus jeune âge ? C’est la question centrale à laquelle répond le projet innovant « Dis maman, dis papa », présenté par la pédopsychiatre Khadija Boughzaia sur RTCI. Lors de son passage à l’antenne le 21 aout 2025, la spécialiste a détaillé cette initiative 100% tunisienne et inclusive, conçue pour offrir aux parents et aux professionnels de l’éducation des outils accessibles afin de sensibiliser les enfants à des thématiques sociétales essentielles.

C’est lors de cette intervention radiophonique que la docteure Boughzaia a expliqué comment le projet repose sur trois valeurs fondamentales : l’inclusion, le respect et l’éducation universelle. Le premier tome de la collection, intitulé « Dis maman, dis papa, qu’est-ce que le consentement ? », a été conçu avec son expertise pour accompagner les enfants dès l’âge de quatre ans. L’ouvrage se décline en plusieurs formats pour garantir son accessibilité : dialecte tunisien, français, anglais, mais aussi braille, langue des signes tunisienne et version audio.

Cette initiative représente une avancée significative dans la manière d’aborder l’éducation affective des enfants en Tunisie, grâce à une approche inclusive qui dépasse le cadre traditionnel du livre pour créer un véritable espace d’échange et de construction communautaire.

Le juge américain Frank Caprio est décédé ce jeudi à l’âge de 88 ans des suites d’un cancer du pancréas. L’information a été confirmée par sa famille via une publication sur son compte Instagram officiel.

Magistrat à la tête du tribunal de Providence, dans le Rhode Island, pendant plus de quarante ans, Frank Caprio est devenu une personnalité médiatique grâce à l’émission télévisée « Caught in Providence », qui diffusait des extraits de ses audiences. Ces séquences, largement partagées sur les réseaux sociaux, ont rencontré un important succès international.

Son approche, marquée par une écoute particulière des justiciables et un recours à l’humour, contrastait avec l’image traditionnelle de la justice. Cette méthode a contribué à sa notoriété publique et lui a valu le surnom informel de « juge le plus gentil du monde ».

Dans un communiqué, sa famille a indiqué qu’il « s’est éteint paisiblement ce matin après une longue et courageuse bataille contre le cancer du pancréas ». Sa disparition a été suivie de nombreuses réactions publiques saluant son héritage professionnel.

Les travaux de démolition de l’emblématique Hôtel du Lac  ont officiellement commencé le 15 août courant. Selon les autorités, cet établissement, jugé « dangereux » et dans un « état catastrophique », laissera place à un nouveau complexe hôtelier moderne après une phase de travaux estimée entre huit et neuf mois.

Le président du conseil local de Bab Bhar, Moez Ben Othman, a confirmé ces informations lors d’une interview sur les ondes de la Radio Nationale. Il a justifié cette opération par l’état de péril imminent du bâtiment, un constat qui a conduit à une décision de justice ordonnant sa démolition.

« La situation était catastrophique et l’hôtel représentait un danger imminent, ce qui a nécessité un verdict judiciaire pour le démolir », a déclaré l’élu.

L’invité  a précisé que la propriété du site est désormais entre les mains d’investisseurs privés. Un promoteur a soumis un projet de reconstruction qui a été validé par les autorités. Bien que le nouveau complexe soit conçu avec des techniques de construction modernes, la société en charge des travaux s’efforcerait de conserver une architecture s’inspirant de l’ancienne structure.

Ce nouveau pôle touristique devrait significativement booster l’emploi local. Selon les estimations prévisionnelles communiquées par le président du conseil local, le futur établissement générera approximativement 435 postes de travail une fois opérationnel. La fin des travaux de démolition et le début de la phase de reconstruction sont attendus pour le second trimestre de l’année prochaine.

Samir Mouelhi, vice-président de la Chambre des fabricants de cahiers scolaires, a apporté des précisions sur le marché des fournitures à l’approche de la rentrée.

Sur un ton rassurant, Mouelhi a confirmé que les prix des cahiers scolaires subventionnés et numérotés sont restés inchangés depuis près de six ans. Le cahier de 24 pages reste fixé à 430 millimes, le cahier de 48 pages à 930 millimes et celui de 72 pages à 1400 millimes.

Pour garantir l’approvisionnement, la Société Nationale de Cellulose et de Papier Alfa (SNCPA) a déjà distribué 2000 tonnes sur un quota total de 5000 tonnes alloué pour cette année. Intervenant sur les ondes de Mosaïque Fm, il a souligné que le ministère du Commerce a augmenté de 25% le volume de cahiers subventionnés par rapport à l’année dernière, passant de 4000 à 5000 tonnes, afin de mieux couvrir la demande.

Par ailleurs, les cahiers non subventionnés sont disponibles en grande quantité et à des prix relativement plus bas que l’an dernier, selon le vice-président de la Chambre. Cette baisse est attribuée aux efforts conjoints des industriels et des détaillants, ainsi qu’à la baisse du prix du papier sur les marchés internationaux.

Mouelhi a mis en avant le dynamisme de la production nationale, révélant que près de 95% des cahiers disponibles sont d’origine tunisienne. Preuve de leur qualité, plusieurs fabricants tunisiens exportent avec succès leurs produits vers des marchés exigeants en Europe et en Afrique.

Jean Luc Reverault a affirmé la volonté de la Banque européenne d’investissement (BEI) de poursuivre et de renforcer son soutien au partenariat qui la lie à la Tunisie dans le secteur des transports. Il a précisé que l’importance des projets stratégiques menés dans ce domaine stimulait davantage l’ouverture des perspectives d’investissement.

Le directeur sortant du bureau de la BEI à Tunis s’est exprimé à l’issue d’une audience accordée ce lundi 19 août 2025 par le ministre des Transports, M. Rachid Amri, à l’occasion d’une visite de courtoisie marquant la fin de ses fonctions dans le pays.

Reverault a également exprimé sa « reconnaissance pour la coopération constructive et la bonne coordination » avec les structures du ministère et ses institutions, une dynamique qui, selon lui, se poursuivra « avec le même sérieux et la même cadence ».

Pour sa part, le ministre Amari a salué les efforts fournis par Reverault durant son mandat pour renforcer la coopération bilatérale et accompagner le ministère dans la concrétisation de ses projets de développement de tous tous les modes de transport, en particulier dans le domaine ferroviaire. Il a également témoigné de sa satisfaction quant au niveau de coopération technique et financière avec l’institution.

Antoine de Saint-Exupéry, l’écrivain français mondialement célèbre pour son ouvrage Le Petit Prince, avait résidé dans une maison à La Marsa. C’est cette information méconnue, découverte dans une simple ligne biographique, qui a captivé l’écrivain et éditeur tunisien Samy Mokaddem et a inspiré son roman Il était deux fois le petit prince, traduit plus tard en français.

Dans une déclaration au site arabophone UltraSawt, Mokaddem a raconté comment cette révélation avait déclenché une longue enquête pour localiser la demeure de l’aviateur-écrivain français. Après une vaine tentative auprès de l’Institut français de Tunis, c’est finalement en partageant une vieille photo de la maison, trouvée dans une biographie, sur une page Facebook dédiée à La Marsa qu’il a pu obtenir son adresse. La découverte fut amère : la maison historique avait été démolie au début des années 2000.

L’écrivain déplore une « perte patrimoniale considérable et une opportunité touristique manquée pour la Tunisie ». Il est convaincu que « Saint-Exupéry a des lecteurs du monde entier. Si seulement nous avions connu la valeur de ce trésor historique extraordinaire en Tunisie, le tourisme culturel rapporterait plus d’argent que le tourisme traditionnel. »

Bien que détruite, la maison est devenue le théâtre des événements de son roman, transformant cette perte en inspiration. Malheureusement, cette histoire illustre comment la négligence du patrimoine culturel peut priver un pays d’opportunités économiques durables, particulièrement lorsqu’il s’agit d’un lieu lié à une figure littéraire de renommée mondiale.