Lese-Ansicht

Es gibt neue verfügbare Artikel. Klicken Sie, um die Seite zu aktualisieren.

Trump instaure des taxes élevées pour 69 pays avant la date limite des négociations commerciales

Le président américain Donald Trump a annoncé l’imposition de droits de douane élevés sur les importations en provenance de dizaines de partenaires commerciaux, parmi lesquels le Canada, le Brésil, l’Inde et Taïwan. Cette mesure s’inscrit dans sa stratégie de réorganisation de l’économie mondiale, à l’approche d’une date limite fixée ce vendredi pour la conclusion de nouveaux accords commerciaux.
Selon un décret présidentiel, les droits de douane atteindront jusqu’à 35 % sur certains produits canadiens, 50 % pour le Brésil, 25 % pour l’Inde, 20 % pour Taïwan, et 39 % pour la Suisse. Ces taux, qui varient entre 10 % et 41 %, seront appliqués dans un délai de sept jours à un total de 69 pays partenaires.
Si certains pays ont déjà conclu des accords visant à réduire ces tarifs, d’autres n’ont pas encore eu l’opportunité de négocier avec l’administration américaine. Certaines marchandises prévues pour être expédiées la semaine prochaine ont été exemptées de ces nouvelles mesures.
Donald Trump assure que l’application de ces droits de douane se déroule « très bien et très facilement », tout en se disant ouvert à la signature de nouveaux accords commerciaux.

Première en Europe : La Slovénie interdit les échanges d’armes avec l’entité sioniste

La Slovénie a annoncé qu’elle allait interdire tous les échanges commerciaux liés aux armes avec l’entité sioniste en raison de la guerre à Gaza, dans une démarche qu’elle a qualifiée de première du genre pour un pays de l’Union européenne.
Le gouvernement slovène a déclaré dans un communiqué que la Slovénie est le premier État européen à interdire l’importation, l’exportation et le transit d’armes vers l’entité sioniste, précisant qu’elle agit de manière indépendante car le bloc « est incapable de prendre des mesures concrètes » qu’elle avait demandées.
Dans une démarche similaire, le ministère espagnol de la Défense a annulé au début du mois dernier un contrat portant sur l’achat de 168 lanceurs et 1 680 missiles antichars de type Spike LR2, d’une valeur de 287,5 millions d’euros, qui devaient être fabriqués en Espagne sous licence d’une entreprise affiliée à l’entité sioniste. Les autorités espagnoles ont confirmé que cette décision s’inscrit dans un plan global de désengagement technologique des industries militaires sionistes accusées de commettre des crimes contre l’humanité.

Mosquée de Carthage: coup d’envoi pour une restauration urgente

Le ministre des Affaires religieuses, Ahmed Bouhali, a effectué, jeudi 31 juillet, une visite d’inspection à la mosquée Malek Ibn Anas de Carthage, a annoncé le ministère dans un communiqué publié sur sa page officielle.

Cette visite a permis au ministre d’évaluer l’état général de ce lieu de culte emblématique et de constater plusieurs défaillances nécessitant une intervention urgente. Les principales problématiques relevées concernent notamment l’aménagement des espaces d’ablutions (midhâ), la rénovation des portes, la restauration de la cour intérieure, la réhabilitation du système de climatisation ainsi que la maintenance du réseau électrique.

Face à ces constats, Ahmed Bouhali a appelé à la levée rapide des obstacles administratifs qui retardent certains travaux et a ordonné l’ouverture d’une souscription publique, en coordination avec les parties concernées, afin de mobiliser les fonds nécessaires à la réhabilitation du site.

Le ministre a également insisté sur l’importance de l’entretien des jardins extérieurs et du parking, soulignant la nécessité de redonner à la mosquée son éclat d’antan. Il a rappelé que ce lieu de culte, parmi les plus emblématiques du pays, constitue un joyau de l’architecture religieuse tunisienne.

La visite s’est déroulée en présence d’Amel Ghouma, déléguée de Carthage, de Fadhel Nasri, directeur régional des affaires religieuses à Tunis, d’un représentant de la direction générale des monuments religieux, ainsi que de plusieurs prédicateurs, cadres de la mosquée et représentants des autorités locales et régionales.

Extension bloquée à El Ghazala : le gouverneur dénonce et exige des réponses

Dans le cadre de la poursuite des efforts visant à lever les obstacles entravant la réalisation de certains projets publics dans le gouvernorat de l’Ariana, une réunion de la commission régionale chargée d’accélérer l’exécution des projets publics s’est tenue, jeudi, au siège du gouvernorat.

Cette séance a été consacrée au suivi de l’avancement du projet d’extension du pôle technologique d’El Ghazala. À cette occasion, le gouverneur de l’Ariana, Walid Sandid, a exprimé ses réserves quant au nouveau calendrier présenté par le directeur de l’unité de gestion du projet, représentant du ministère de l’Équipement et de l’Habitat. Il a estimé que cette nouvelle planification ne tient pas compte des engagements antérieurs ni des délais initialement convenus.

Le gouverneur a, par ailleurs, pointé du doigt les parties responsables du retard accusé et du non-achèvement du projet dans les délais impartis.

Ont assisté à la réunion le secrétaire général du gouvernorat, la déléguée du centre d’Ariana, les membres de la commission régionale d’accélération des projets publics, ainsi que les représentants du pôle technologique d’El Ghazala et du ministère de l’Équipement et de l’Habitat.

Le baril de Brent chute à 72,53 $

Les cours du pétrole ont reculé jeudi, après plusieurs séances de hausse, les acteurs du marché exprimant leur inquiétude quant à la demande, à la veille de l’imposition par Washington d’une nouvelle série de droits de douane.

Le baril de Brent de la mer du Nord, pour livraison en septembre — dont c’était le dernier jour de cotation — a perdu 0,97 % à 72,53 dollars.

De son côté, le baril de West Texas Intermediate (WTI), pour livraison au même mois, a cédé 1,06 % à 69,26 dollars.

La France va expédier 40 tonnes d’aide humanitaire à Gaza

La France va larguer à partir de ce vendredi depuis la Jordanie 40 tonnes de vivres dans la bande de Gaza, a déclaré Jean-Noël Barrot, ministre français de l’Europe et des Affaires étrangères.

« Il y aura plusieurs vols, quatre vols emportant chacun 10 tonnes de fret humanitaire au départ de la Jordanie », a-t-il déclaré sur franceinfo.

« C’est une aide d’urgence, mais elle est évidemment insuffisante », a-t-il ajouté, soulignant que « dans la première quinzaine de juillet, ce ne sont pas moins de 5.000 enfants de moins de 5 ans qui ont été admis pour soins à raison de malnutrition aiguë ».

Le Cadre intégré de classification de la sécurité alimentaire (IPC), un organe de surveillance de la faim dans le monde, a averti mardi qu’un scénario de famine catastrophique se dessinait dans la bande de Gaza et que des mesures urgentes étaient nécessaires pour éviter une hécatombe.

Les autorités sanitaires de Gaza, font état de leur côté d’un nombre croissant de personnes mourant de causes liées à la faim.

Météo : Hausse des températures et cellules orageuses en vue

Des nuages passagers seront observés ce vendredi, avec le développement de cellules orageuses dans l’après-midi, accompagnées de pluies sur les régions ouest du nord et du centre, selon les prévisions de l’Institut national de la météorologie (INM). Ces pluies pourraient s’étendre progressivement à certaines régions de l’Est, avec un risque de chutes de grêle par endroits isolés.

Le vent soufflera du secteur sud, faible à modéré, devenant relativement fort l’après-midi près des côtes est. La mer sera peu agitée, puis agitée sur les côtes orientales.

Les températures seront en légère hausse.

Les maximales varieront entre 29 et 34 degrés sur les régions côtières et les hauteurs, et entre 35 et 40 degrés ailleurs, pouvant atteindre les 43 degrés dans le sud-ouest, sous l’effet de vents de sirocco.

Kaïs Saïed reçoit l’ambassadrice du Canada en fin de mission

Le président de la République, Kaïs Saïed, a reçu, jeudi soir au Palais de Carthage, l’ambassadrice du Canada en Tunisie, Lorraine Diguer, venue lui faire ses adieux à l’occasion de la fin de sa mission diplomatique.

À cette occasion, les deux parties ont évoqué les relations d’amitié et de coopération entre la Tunisie et le Canada, soulignant leur volonté commune de renforcer davantage ces liens dans tous les domaines.

L’ambassadrice a exprimé sa profonde gratitude au président de la République ainsi qu’aux autorités tunisiennes pour le soutien et l’attention dont elle a bénéficié tout au long de son mandat, affirmant avoir pu accomplir sa mission dans les meilleures conditions.

Saïed – Meloni:  Dialogue frontal sur les migrations et les crimes d’occupation

Le Président de la République, Kaïs Saïed, a reçu ce jeudi 31 juillet au Palais de Carthage, Madame Giorgia Meloni, Présidente du Conseil des ministres de la République italienne.

Cette rencontre a porté sur la volonté commune de renforcer davantage la coopération bilatérale dans plusieurs domaines, notamment ceux liés au transport, à la santé, à l’agriculture et à l’énergie.

Parmi les principaux sujets abordés figure la nécessité de conjuguer les efforts de toutes les parties concernées afin d’organiser des ponts aériens pour le retour volontaire des migrants en situation irrégulière présents sur le territoire tunisien, tout en démantelant les réseaux criminels qui les exploitent, eux et leurs organes. Le Président de la République a souligné que la Tunisie a déjà supporté de lourdes charges et que cette situation ne peut plus durer. La position tunisienne est ferme et constante : notre pays refuse d’être un lieu de transit ou d’accueil. Il a également indiqué que la Tunisie avait traité les migrants en situation irrégulière de manière humaine lors du démantèlement de plusieurs camps, tout en rappelant qu’aucun État ne peut tolérer sur son sol des personnes en dehors de ses lois. De plus, ces migrants sont les victimes d’un ordre international injuste, dont la Tunisie elle-même est aussi victime.

Plusieurs questions régionales ont également été abordées, ainsi que la situation en Palestine occupée et les crimes de génocide perpétrés par les forces d’occupation sionistes. En plus des dizaines de milliers de martyrs et de blessés, ces forces s’acharnent à détruire tous les fondements de la vie, y compris en affamant les populations et en les privant même d’une goutte d’eau. Le peuple palestinien meurt de faim et de soif sous les yeux du monde. Le Président de la République a réaffirmé la position constante de la Tunisie : le peuple palestinien a le droit légitime d’établir son État indépendant et pleinement souverain sur l’ensemble du territoire palestinien, avec pour capitale El-Qods . Ce droit ne saurait disparaître avec le temps. Le Président a également affirmé que la légitimité internationale s’effondre face à une nouvelle légitimité humaine en train d’émerger, comme en témoignent les manifestations organisées à travers le monde pour dénoncer ces crimes.

Carthage : Nouvelles découvertes lors des fouilles au temple de Tanit et Baal Hammon

Dans le cadre du projet d’aménagement et de mise en valeur de « tophet» à Carthage, les fouilles au temple de Tanit et Baal Hammon ont permis de découvrir « un nombre important de jarres et d’offrandes votives dont certaines remontent au Vème siècle, voire à la fin du VIe siècle avant J.-C., et d’autres au IIIe siècle avant J.-C ».

Dans dans un communiqué rendu public jeudi soir, l’Institut National du patrimoine (INP) indique que « ces jarres contiennent des ossements calcinés de prématurés, de nourrissons et d’animaux divers qui ont été enterrés dans le temple selon les rites religieux en vigueur à Carthage à cette époque ».

« Ces fouilles ont également permis de mettre en lumière les transformations qu’a connues cet espace sacré pendant la période romaine, avec la découverte de murs datant des IIe et IIIe siècles après J.-C. et d’autres murs appartenant à la fin de l’époque romaine », précise le communiqué.

L’Institut souligne que les travaux scientifiques sur le terrain se poursuivent par l’équipe scientifique travaillant sur le projet d’aménagement et de mise en valeur de « tophet» à Carthage.

« Ce projet vise à poursuivre l’étude des composantes du temple carthaginois et des changements qu’il a connus au cours des périodes suivantes, afin de les valoriser et de les présenter de manière scientifique et moderne aux spécialistes et aux différents visiteurs », explique la même source.

Des perturbations sismiques enregistrées à Alexandrie après un puissant séisme en Russie

L’Institut égyptien des sciences marines et des pêches a annoncé que ses capteurs ont détecté des perturbations sismiques notables à Alexandrie, en lien avec le violent tremblement de terre survenu le 29 juillet dans la péninsule du Kamtchatka, en Russie. Le séisme, d’une magnitude exceptionnelle de 8,8 sur l’échelle de Richter, est l’un des plus puissants jamais enregistrés dans le monde.

Selon le Dr Amr Hammouda, directeur du Centre de réduction des risques de l’institut, bien que le séisme ait eu lieu à des milliers de kilomètres, ses effets ont été suffisamment puissants pour être captés par les stations de surveillance à Alexandrie, confirmant la large portée des ondes sismiques émises.

Le scientifique a précisé que ce séisme figure parmi les six plus puissants jamais enregistrés au niveau mondial. Survenu dans une zone marine peu profonde, il a provoqué le déplacement de masses d’eau considérables, entraînant la formation de vagues de tsunami de grande envergure.

D’après Hammouda, des secousses préliminaires ont été enregistrées avant l’événement principal, en raison de variations de contraintes tectoniques au sein de la croûte terrestre. Elles ont été suivies de répliques sismiques, dont l’intensité a varié entre 3 et 6 degrés, conformément à la loi d’Omori sur la décroissance progressive de l’activité sismique après un séisme majeur.

Les autorités égyptiennes assurent que les perturbations relevées n’ont pas présenté de danger immédiat pour les populations, mais continuent de suivre l’évolution de la situation.

Des perturbations sismiques enregistrées à Alexandrie après un puissant séisme en Russie

L’Institut égyptien des sciences marines et des pêches a annoncé que ses capteurs ont détecté des perturbations sismiques notables à Alexandrie, en lien avec le violent tremblement de terre survenu le 29 juillet dans la péninsule du Kamtchatka, en Russie. Le séisme, d’une magnitude exceptionnelle de 8,8 sur l’échelle de Richter, est l’un des plus puissants jamais enregistrés dans le monde.

Selon le Dr Amr Hammouda, directeur du Centre de réduction des risques de l’institut, bien que le séisme ait eu lieu à des milliers de kilomètres, ses effets ont été suffisamment puissants pour être captés par les stations de surveillance à Alexandrie, confirmant la large portée des ondes sismiques émises.

Le scientifique a précisé que ce séisme figure parmi les six plus puissants jamais enregistrés au niveau mondial. Survenu dans une zone marine peu profonde, il a provoqué le déplacement de masses d’eau considérables, entraînant la formation de vagues de tsunami de grande envergure.

D’après Hammouda, des secousses préliminaires ont été enregistrées avant l’événement principal, en raison de variations de contraintes tectoniques au sein de la croûte terrestre. Elles ont été suivies de répliques sismiques, dont l’intensité a varié entre 3 et 6 degrés, conformément à la loi d’Omori sur la décroissance progressive de l’activité sismique après un séisme majeur.

Les autorités égyptiennes assurent que les perturbations relevées n’ont pas présenté de danger immédiat pour les populations, mais continuent de suivre l’évolution de la situation.

 

Le Portugal envisage de reconnaître l’Etat de Palestine à l’ONU en septembre

Le Premier ministre portugais, Luis Montenegro, a déclaré jeudi que son gouvernement avait l’intention de consulter le président Marcelo Rebelo de Sousa et tous les partis politiques représentés au Parlement afin d’envisager la reconnaissance de l’Etat de Palestine lors de la 80e Assemblée générale des Nations Unies en septembre.

Selon un communiqué du cabinet du Premier ministre, le Portugal, en collaboration avec un groupe de plusieurs autres pays, a réexaminé la question et les conditions de reconnaissance de l’Etat palestinien lors d’une réunion qui s’est tenue à New York du 28 au 30 juillet.

« A partir de multiples contacts, il a été possible de déterminer que bon nombre des Etats avec lesquels le Portugal a coordonné ses positions sur la question ont exprimé leur volonté d’entamer la procédure de reconnaissance de l’Etat de Palestine », indique le communiqué.

A l’issue de la conférence internationale, le Portugal a signé une déclaration commune avec 14 autres pays exprimant leur volonté d’envisager la reconnaissance de l’Etat de Palestine.

Interrogé sur la position du gouvernement, le président Rebelo de Sousa a déclaré jeudi qu’il n’y avait qu’une seule politique étrangère et qu’il soutenait la position du gouvernement, indiquant ainsi l’alignement entre les deux institutions.

L’Espagne, l’Irlande, la Norvège et la Slovénie reconnaissent l’Etat de Palestine depuis l’année dernière. La France a déclaré la semaine dernière qu’elle reconnaîtrait l’Etat de Palestine lors de l’Assemblée générale des Nations Unies.

L’OIM facilite le retour volontaire de plus de 1 000 migrants en juillet 2025

L’Organisation internationale pour les migrations (OIM) a annoncé avoir facilité, au cours du mois de juillet 2025, le retour volontaire de 1 096 migrants vers leurs pays d’origine, dans le cadre de son programme d’aide au retour volontaire et à la réintégration (AVRR).

Selon un communiqué publié jeudi par l’OIM, ces retours ont été effectués via trois vols charters et 35 vols commerciaux, organisés en coordination avec les autorités tunisiennes et les bureaux de l’OIM dans les pays de destination.

Le dernier vol charter, en date du 29 juillet, a permis à 170 migrants de regagner la Guinée, portant à 12 le nombre total de vols spéciaux affrétés par l’OIM dans ce cadre.

L’organisation précise que ces opérations illustrent la coordination étroite entre le bureau de l’OIM à Tunis, les autorités nationales et les représentations de l’organisation dans les pays d’origine, afin de garantir des retours volontaires, sûrs et dans le respect de la dignité humaine.

L’OIM souligne également que chaque migrant bénéficiera, à son retour, d’un programme de réintégration personnalisé, adapté à ses besoins individuels, afin de faciliter sa réinsertion sociale et économique dans son pays.

Depuis le début de l’année 2025, l’OIM indique avoir facilité le retour volontaire de plus de 5 000 migrants depuis la Tunisie.

Hand – CAN-2025 (cadettes) : La Tunisie connaît ses adversaires

Le tirage au sort du premier tour du Championnat d’Afrique des nations de handball (cadettes), effectué jeudi au siège de la Confédération africaine, à Abidjan, a placé la Tunisie dans le groupe A aux côtés de l’Angola, du Nigeria, du Kenya, du Bénin et de Madagascar.

Le groupe B est composé des équipes égyptienne, guinéenne, algérienne, burkinabè et zambienne.

Les deux premiers de chaque groupe seront qualifiés pour les demi-finales.

La compétition se déroulera du 14 au 21 septembre prochain à Oran (Algérie).

Les quatre demi-finalistes seront qualifiés pour le Mondial-2026 de la catégorie.

Collecte des céréales : plus de 11,7 millions de quintaux à fin juillet

Les quantités de céréales collectées dans les centres de collecte à travers le pays ont atteint 11,747 millions de quintaux au 29 juillet 2025, dépassant ainsi la moyenne enregistrée sur la même période au cours des cinq dernières campagnes, selon les données publiées par l’Office des céréales.

Les quantités de semences sélectionnées collectées se répartissent entre 0,615 million de quintaux de blé dur, 0,063 million de quintaux de blé tendre, 0,020 million de quintaux d’orge et 0,001 million de quintaux de triticale.

S’agissant de la répartition régionale des quantités collectées, 2792 mille quintaux ont été collectés à Béja (23,76%), 1785 mille quintaux à Bizerte (15,20%), 1568 mille quintaux à Siliana (13,35 %), 1266 mille quintaux au Kef (11,66 %), 1266 mille quintaux à Jendouba (10,78%), 756 mille quintaux à Zaghouan (6,44 %) et 724 mille quintaux à Kairouan (6,16%).

Par ailleurs, 649 mille quintaux ont été collectés à la Manouba (5,52 %), 231 mille quintaux à Nabeul (1,96%), 207 mille quintaux à Kasserine (1,76%), 144 mille quintaux à l’Ariana (1,23%), 138 mille quintaux à Sidi Bouzid (1,18%), 92 mille quintaux à Gafsa (0,79%), 23 mille quintaux à Sousse (0,20%) et 2 mille quintaux à Mahdia (0,02%).

L’Office a également indiqué que les opérations de transport des céréales depuis les zones de production vers les zones de consommation se poursuivent normalement afin de répondre aux besoins du marché intérieur. À la date du 29 juillet, 4,9 millions de quintaux avaient déjà été acheminés.

Une cellule de suivi a été mise en place pour accompagner les agriculteurs et intervenants dans la campagne de collecte 2025. Elle est disponible pour répondre aux demandes d’information ou résoudre d’éventuelles difficultés. Les contacts utiles : 95 99 75 21 ou 80 10 67 88.

Temps partiellement nuageux sur l’ensemble du pays

Des nuages passagers couvriront la majorité des régions au cours de la soirée et de la nuit.

Le vent soufflera de secteur Est, généralement faible à modéré, mais deviendra relativement plus soutenu sur le sud-ouest du pays en fin de nuit. La mer sera peu agitée.

Les températures nocturnes varieront entre 21 et 26°C sur le nord et les zones de haute altitude, entre 27 et 34°C dans le reste des régions, et pourront atteindre jusqu’à 36°C dans le sud-ouest.

À l’aéroport Enfidha-Hammamet, l’humidité de l’air est convertie en eau potable 

Dans le cadre de ses engagements en faveur du développement durable, de l’amélioration de la qualité de vie au travail et de l’optimisation des services au sein de ses aéroports, TAV Tunisie annonce l’installation de plusieurs machines Kumulus Water à l’aéroport international Enfidha-Hammamet.

Le lancement officiel du projet a eu lieu le jeudi 31 juillet 2025, en présence de Mme Mélanie Lefebvre, Directrice Générale de TAV Tunisie, ainsi que de l’ensemble du personnel aéroportuaire.

Cette initiative s’inscrit dans une politique RSE ambitieuse visant à proposer une alternative écologique, économique et durable à la consommation d’eau en bouteille. Grâce à cette technologie innovante, l’humidité de l’air ambiant est captée, filtrée, minéralisée, puis transformée en eau potable — sans aucun raccordement au réseau hydraulique. Chaque machine peut produire en moyenne 30 litres d’eau potable par jour, permettant de :

• Réduire significativement la consommation de plastique à usage unique ;

• Limiter les émissions de CO₂ liées au transport et à la logistique de l’eau ;

• Garantir un accès permanent à une eau fraîche, saine, certifiée et minéralisée ;

• Favoriser l’hydratation et le bien-être des employés de l’aéroport.

« Ce projet illustre parfaitement notre volonté d’intégrer des solutions innovantes et responsables au sein de nos infrastructures. Nous sommes fiers de contribuer activement à la protection de l’environnement, tout en améliorant le quotidien de nos collaborateurs. », a déclaré Mme Mélanie Lefebvre.

Lors de la cérémonie, les participants ont assisté à un atelier de présentation (« onboarding »), suivi de démonstrations pratiques et d’une dégustation d’eau Kumulus dans les espaces de détente du personnel. Une animation ludique sous forme de quiz a également permis de sensibiliser les collaborateurs aux enjeux liés à l’eau et à la durabilité.

Dans les prochains jours, l’aéroport international de Monastir Habib-Bourguiba sera également équipé de machines Kumulus Water, confirmant ainsi la volonté de TAV Tunisie d’étendre cette démarche durable à l’ensemble de ses plateformes aéroportuaires.

Kumulus Water, start-up Tuniso- Française fondée à Paris, est aujourd’hui reconnue au niveau international pour ses solutions innovantes d’eau atmosphérique. Lauréate de plusieurs prix prestigieux (EBRD, SelectUSA, VivaTech), elle collabore déjà avec des partenaires majeurs tels que Sanofi, l’IFC, World Bank Group, PWC ou encore plusieurs ONG internationales.

«La Dame de Kerkoine» de Wajdi Gaidi & Houssem Sahli A Hammamet : Parler la langue des anciens 

La ville de Kerkouane est au cœur d’une célébration théâtrale. La pièce de théâtre «La Dame de Kerkoine» a pour vocation de mettre en lumière l’histoire punique de cette cité historique, véritable joyau patrimonial du Cap Bon tunisien. 

Le 4e art bat donc son plein en cette soirée du 28 juillet 2025, dans l’enceinte de l’amphithéâtre de la ville de Hammamet.

Une panoplie d’acteurs, tout âge confondu, ont endossé des rôles différents, en arborant costumes et éléments décoratifs. La création s’ouvre sur une chorégraphie de jeunes danseuses, avant d’embarquer éminemment dans un voyage historique, tumultueux, édifiant, qui se déroule dans une autre époque, où règnent croyances ancestrales, traditions sociales naissantes, relations de sang, de sociétés entremêlées et finalement des affrontements.

La trame se situe vers l’an 256 av. J.-C, pendant la première guerre romano-carthaginoise et plus précisément au moment de l’assaut destructeur de l’armée romaine sous le commandement des consuls Lucius Manlius Vulso Longus et Marcus Atilius Regulus.

Le point fort de la pièce qui interpelle : c’est son langage. «La Dame de Kerkoine» se déroule presque entièrement en langue punique ancienne — évidemment méconnue — du public, accompagnée d’un surtitre utile, voire indispensable à la compréhension de la pièce. Un surtitrage en deux langues : en anglais et en arabe est mis en marche.

La danse, le théâtre et un mapping — qui raconte quelques aspects de la cité antique de Kerkouane — fusionnent, afin de donner vie à la pièce et d’entretenir les faits qui se succèdent sur 1 heures 20 mn. Une narration en langue arabe ponctue les actes de la création.

Le langage est un élément central de la pièce : la langue littéraire arabe et le dialecte tunisien se sont confondus, tout au long de la performance. Des intermèdes en arabe ou en tunisien aèrent la pièce. Une cinquantaine d’acteurs ont occupé la scène, en alternant ou en rassemblant rôles phares, secondaires ou même en assurant des apparitions ou en dansant. 

Lors d’un point de presse, Houssem Sahli, un des deux metteurs en scène, derrière la réalisation de «La Dame de Kerkoine» raconte anecdotes et histoires autour du Centre culturel international de Hammamet. Selon Wajdi Gaïdi, tout est partie d’une volonté de valoriser le patrimoine de la ville de Kerkouane, notamment dans le cadre de l’événement «Le Mois du patrimoine».

La chanteuse et actrice Mariem Larayedh s’est donnée et s’est investie dans ce projet en interprétant un rôle féminin central. L’acteur Montassar Bezzez évoque une immersion totale dans un univers scénique autre que le sien. Différente du secteur musical. 

«Narrer ou raconter des faits d’une manière précise. La dramaturgie façonnée compte pour moi plus que la langue parlée ou de communication», cite Houssem Sahli et rappelle que toute l’équipe s’est entourée d’historiens et de spécialistes pour mettre bout à bout le travail.

Les acteurs sont constitués d’amateurs et de professionnels, qui se sont unis dans une ambiance d’entraide. L’écriture à vu le jour grâce à Amine Khammassi, qui a puisé dans d’autres références littéraires comme «Salammbo» de Gustave Flaubert. Le projet a inclus les jeunes de Nabeul et des régions qui se sont engagés tout au long de la création de la pièce. 

Deema Sahli, 12 ans, plus jeune actrice dans le casting, commente ses difficultés vécues dans le cadre de cette expérience et rappelle aussi qu’elle a été assistée et qu’elle a tout accompli à son rythme, à son aise. 

L’équipe derrière «La Dame de Kerkoine» aspire à occuper les sites-monuments historiques et les salles de théâtre, avec un cap sur l’étranger.

❌