âLâĂ©den Ă lâaubeâ deuxiĂšme roman de lâĂ©crivain palestinien Karim Kattan publiĂ© en 2024 aux Ă©ditions Elyzad sâest distinguĂ© en France en remportant la 6Ăšme Ă©dition du Prix JesusParadis dĂ©voilĂ© ce lundi 31 mars 2025.
âAvec LâĂden Ă lâaube, Karim Kattan confirme la richesse de son univers littĂ©raire hybride, mĂȘlant oralitĂ© et culture classique, rĂ©alisme et merveilleuxâ, peut-on lire sur le site de son Ă©diteur tunisien. LâĂden Ă lâaube (336 pages) est un roman autour de « lâamour fou de Gabriel et dâIsaac dans une Palestine ardue, baroque et fabuleuse⊠».
Les deux premiers livres en Français de Karim Kattan sont publiĂ©s publiĂ© chez le mĂȘme Ă©diteur Elyzad : âPrĂ©liminaires pour un verger futurâ, un recueil de nouvelles paru en 2017, finaliste du prix Boccace et âLe Palais des deux collinesâ, roman laurĂ©at du Prix des cinq Continents de la Francophonie 2021.
Les Ă©ditions Elyzad sont une maison dâĂ©dition tunisienne fondĂ©e en 2005 par Ălisabeth Daldoul et basĂ©e Ă Tunis. Elle publie de la littĂ©rature en langue française.
Lâambition de cette maison est de proposer des textes qui reflĂštent une littĂ©rature vivante, moderne et exigeante qui sâinscrit dans la diversitĂ©, en faisant entendre des voix singuliĂšres, originales, unies par une langue commune correspondant Ă des engagements prĂ©cis : tisser des passerelles, du Sud au Nord, de la MĂ©diterranĂ©e Ă lâensemble de lâespace francophone, pour faire lire le monde dans sa pluralitĂ©.
La ligne Ă©ditoriale sâarticule autour dâauteurs confirmĂ©s, comme LeĂŻla Sebbar, Tahar Bekri, Sophie Bessis ou bien encore CĂ©cile Oumhani, tout en assurant un rĂŽle de dĂ©couverte de talents tels Yamen ManaĂŻ, Ilf-Eddine, Azza Filali ou Jadd Hilal.
Le Prix JesusParadis initiĂ© en 2019 est dotĂ© de 700 euros qui rĂ©compense lâauteur dâun deuxiĂšme roman. Il bĂ©nĂ©ficie du soutien financier de la mairie du 10Ăšme arrondissement de Paris, et il est organisĂ© en partenariat avec les librairies La plume vagabonde et MichĂšle Ignazi.
Le jury de cette année était composé de Anne Diatkine (journaliste), Vincent Dieutre (cinéaste), Jacques Braunstein (journaliste), Julien ThÚves (auteur), Claude Combet (journaliste), Soline Nivet (architecte), Pauline Delabroy-Allard (autrice, lauréate du Prix JesusParadis 2023 pour Qui sait, Gallimard) et Phoebe Hadjimarkos Clarke (autrice, lauréate du Prix JesusParadis 2024).
Karim Kattan, écrivain palestinien né à Al Qods en 1989, a grandi à Bethléem. Il est docteur en littérature comparée et écrit en français et en anglais.
Il écrit de la fiction, des essais, et des poÚmes, en anglais et en français. Ses livres sont traduits dans plusieurs langues.
Son recueil de nouvelles, Préliminaires pour un verger futur (2017 ; Elyzad poche, 2024), a été finaliste du Prix Boccace. En 2021, son premier roman, Le palais des deux collines (Elyzad poche, 2024) a reçu le Prix des Cinq continents de la francophonie.
LâĂden Ă lâaube paru le 25 aoĂ»t 2024, a Ă©tĂ© prĂ©sĂ©lectionnĂ© pour plusieurs prix dont le Prix Renaudot 2024. Il est laurĂ©at du Prix international Rotary â Pen Club 2024, du Prix La Cagnotte 2024 et du Prix littĂ©raire du 2e roman de Laval 2024.
Ses textes en français sont parus dans diverses publications, dont Le Monde, LibĂ©ration, Mediapart, AOC, LâOrient-Le Jour ; dans des revues littĂ©raires ou poĂ©tiques, dont la revue doyenne de science-fiction francophone Solaris ; ainsi que dans plusieurs ouvrages collectifs. Ses textes en anglais sont parus dans de nombreuses revues dont The Paris Review, The Baffler, Strange Horizons, The Funambulist, +972 Magazine, Podcastle, ou encore The Magazine of Fantasy and Science-Fiction.
Lâarticle LâĂden Ă lâaubeâ de Karim Kattan remporte le Prix JesusParadis 2025 est apparu en premier sur WMC.