“In the Belly of the Whale” (Fi Batn El Hout, en arabe), première coproduction théâtrale entre la Tunisie et la Croatie, est une création originale écrite et mise en scène par Marwa Manai. Réalisée en partenariat entre le Théâtre National Tunisien (TNT) et le Théâtre National Croate de Rijeka, cette pièce sera présentée pour la première fois les 24 et 25 janvier à 19h00, ainsi que le 26 janvier à 17h00, à la Salle Le 4ème Art à Tunis.

Cette œuvre, décrite comme “profondément humaine”, invite le spectateur à une réflexion poétique autour du dépassement des barrières, qu’elles soient physiques, mentales ou spirituelles.

Marwa Manai s’est appuyée sur les textes de plusieurs auteurs contemporains, notamment Iva Papić, Dorotea Šušak, Samia El Amami et Mouna Ben Haj Zekri, pour offrir une richesse narrative mêlant récits intimes et universels sur le désir de franchir l’inconnu.

Sur scène, une troupe cosmopolite incarne ces récits : Sonia Zarg Ayouna, Nadia Belhaj, Thawab Aidoudi, Allam Barakat, Mario Jovev, Serena Ferraiuolo et Edi Ćelić. Ensemble, ils construisent une expérience théâtrale qui fait office de pont entre les cultures, invitant le public à un voyage explorant l’éternelle quête humaine de liberté et de dépassement.

Le synopsis de la pièce interroge les grands défis de l’humanité : « Entre hier, aujourd’hui et demain, il y a l’éternité. Depuis les origines, les humains cherchent à franchir les barrières : creuser des tunnels, bâtir des ponts, concevoir des navires ou des avions, et même conquérir l’espace. Mais une barrière demeure, fragile et impalpable, à peine tenue par un fil. »

Marwa Manai, connue pour son approche novatrice, conjugue écriture, mise en scène et transmission pédagogique. Avec des œuvres précédentes telles que Untitled ou son projet interactif Ancra-je, elle explore des thématiques complexes comme l’identité, la résilience et les liens humains, poursuivant ainsi son ambition de repousser les limites du théâtre contemporain.

L’article “In the Belly of the Whale”: première production artistique entre la Tunisie et la Croatie est apparu en premier sur Managers.

« In the Belly of the Whale » (Fi batn el hout, titre en arabe), la toute première production théâtrale entre la Tunisie et la Croatie, écrite et mise en scène par Marwa Manai, est le fruit d’une collaboration entre le Théâtre National Tunisien (TNT) et le Théâtre National Croate de Rijeka. Les premières représentations de cette pièce sont prévues les vendredi 24 janvier et samedi 25 janvier à 19h00, ainsi que le dimanche 26 janvier à 17h00, à la Salle Le 4ème Art à Tunis.

Cette création « profondément humaine » promet d’emporter le public dans « une réflexion poétique sur la quête de dépassement des barrières, qu’elles soient physiques, mentales ou spirituelles », mentionne le communiqué de presse.

Marwa Manai s’est inspirée d’auteurs contemporains tels qu’Iva Papić, Dorotea Šušak, Samia El Amami et Mouna Ben Haj Zekri. Ces contributions littéraires apportent une diversité de perspectives à la pièce, mêlant des récits intimes et universels sur le désir de franchir l’inconnu.

Sur scène, une équipe cosmopolite donne vie aux personnages : Sonia Zarg Ayouna, Nadia Belhaj, Thawab Aidoudi, Allam Barakat, Mario Jovev, Serena Ferraiuolo et Edi Ćelić, réunis autour d’une création conçue comme une expérience, un pont entre les cultures et une invitation à plonger dans un voyage théâtral explorant l’éternelle quête humaine de liberté et de dépassement.

Le synopsis de la pièce pose des questions existentielles : « Entre hier, aujourd’hui et demain, il y a l’éternité. Et depuis l’aube des temps, les humains ont cherché à franchir les barrières. Ils ont creusé des tunnels, construit des ponts, érigé des navires et des avions, et même défié l’espace. Mais il reste une barrière à franchir, et elle ne tient qu’à un fil. »

Alliant écriture, mise en scène et pédagogie, Marwa Manai, connue pour son audace artistique et son engagement académique, continue de repousser les frontières du théâtre moderne. Avec des œuvres telles que « Untitled » ou son projet interactif « Ancra-je », elle explore des thématiques complexes telles que l’identité, la résilience et l’interconnexion humaine.

L’article « In the Belly of the Whale »: première collaboration théâtrale entre la Tunisie et la Croatie est apparu en premier sur La Presse de Tunisie.